Боевые действия в Сирии
58,134,569
59,249
|
hype_artist ( Слушатель ) |
| 09 ноя 2016 00:15:09 |
Алеппо
новая дискуссия Дискуссия 168
Полковник Сухейл Хассан: Северный шторм начался, и он поглотит всех террористов в Алеппо и его окрестностях. (с)
ОТВЕТЫ (3)
|
normalized_ ( Слушатель ) |
| 09 ноя 2016 00:48:23 |
20:15
http://en.alalam.ir/news/1882710
Перевод:
"Освобождение района 1070 и холмов Тель Аль-Рахим и Тель Мута позволило сирийской армии расширить свое кольцо безопасности вокруг Военной академии, в то время как позиции террористов в Аль-Rashedeen 4 и 5, а также аль- Хикма школы находятся под прямым огнем армии", добавили военные источники.
До этого, высокие здания 1070 использовались боевиками в качестве точек наблюдения, с которых они следили за передвижениями сирийской армии и координировали атаки на академию.
Самолеты авиации, в свою очередь, совершили несколько боевых вылетов наа позиции Фатах в районах 1070, Khan Touman и al-Zerbeh.
На видео (не вставляется):
наблюдения со зданий в том направлении (разрывы), крупнокалиберные пулеметы, артиллерия, танк с флагом.
|
|
AleksN ( Слушатель ) |
| 09 ноя 2016 01:39:29 |
Это разновидность "Северного ветра"? Или перевод красочный
|
|
hype_artist ( Слушатель ) |
| 09 ноя 2016 01:54:02 |
Цитата: AleksN от 08.11.2016 22:39:29
Скорее первое. Перевод я старался не преукрашивать. (и был он не с английского на скрине)