Можете кидать в меня тапками...
можете сковородками, но..
Знаете ли, коллеги, меня давно смущает и напрягает манера порой несомненно одаренных авторов выбирать одну тему и на ней ездить. И тут очень красочный и наглядный пример - Сола Монова. Еще есть Ника Невыразимова.
Они оседлали тему "про любофффь" и на ней уже паразитируют.
Нету там чувств, и любви нет, кроме как к себе - у Солы это совсем наглядно, она в ролике прям позирует-позирует, прям такая вся гламурная, аж глаза режет, а героини Дома-2 повешались, наверное, от зависти. Бунин, Куприн это такие же "украшения", как пуховичок розовенький и шпильки шёлковые в тон.
Не люблю я стихов, в которых нет ни нежности, ни страсти, одна голимая версификация.
И не верю поэтессам, у которых такой тщательный сделанный look, что это уже too much.
Себя они любят.
И только себя.
А еще известность и прилагающиеся к ней деньги.
Вишта, не обижайся, пожалуйста и считай брюзжанием - просто я не пишу)))) Именно по вышеуказанной причине - не хочу без чувства что-то там вымучивать, а чего-то стоящего перевода пока не попадалось)