Боевые действия в Сирии
57,791,533 58,801
 

  Status Quo ( Слушатель )
10 фев 2017 02:13:49

Damascus NOW

новая дискуссия Дискуссия  236

сообщает:
9 минут назад -

#دير_الزور: مقتل العشرات من تنظيم "داعش" نتيجة استهدفات سلاح الجو في الجيش السوري في نقاط جبل #الثردة ما أسفر أيضاً عن احتراق 5 مخيمات مبدانية لتنظيم "داعش" .

 Дейр-эз-Зор: в результате налета ВВС сирийской армии уничтожено десятки боевиков ИГИЛ  на горе Tal Thardah в горной местности, что привело к сжиганию пяти лагерей боевиков.

ЗЫ. Насчет "5 лагерей" сомнения есть, пусть камрады-арабисты поправят)) 
Отредактировано: Status Quo - 10 фев 2017 02:39:22
  • +1.07 / 52
  • АУ
ОТВЕТЫ (4)
 
 
  Старый Хрыч ( Профессионал )
10 фев 2017 02:21:36

5 палаток Веселый
  • +0.72 / 41
  • АУ
 
 
  Status Quo ( Слушатель )
10 фев 2017 02:31:37

Думающий
"По смыслу похоже, но всё же..." (с)
Хотелось бы уточнить у спецов, что значит слово مخيمات по арабски.
  • +0.28 / 9
  • АУ
 
 
 
  Didika ( Слушатель )
10 фев 2017 02:39:24

Все-таки это слово "лагерь"

5 лагерей
  • +0.48 / 19
  • АУ
 
  Удаленный пользователь
10 фев 2017 09:01:05
Сообщение удалено
Странник
10 фев 2017 10:01:37
Отредактировано: Странник - 10 фев 2017 10:01:37

  • +0.00