Инцидент произошел на участке в городе Ажан. Сотрудники избирательной комиссии сделали замечание наблюдателю от "Национального фронта", когда тот начал возмущаться проведением голосования и заявлять о "подтасовках". В частности, наблюдатель заявил, что бюллетени, напечатанные на бумаге вторичной переработки, содержат вкрапления черного цвета, что делает их недействительными. В результате возникшего конфликта сотрудники избирательной комиссии вызвали полицию, которая вывела его из помещения, применив силу и надев наручники.