Политика• Ким Чен Ын назвал запуск межконтинентальной баллистической ракеты «подарком для Американских ублюдков» (
Kim Jong Un: Missile launch a 4th of July ‘gift to American bastards’)
на 4 июля.• Эксперт Министерства юстиции по борьбе с мошенничеством подала в отставку (
Justice Department anti-fraud expert resigns, disturbed by Trump's 'stunning' conduct)
в связи с «возмутительным» поведением Трампа.• 44 штата отказались предоставить администрации Белого дома персональную информацию об избирателях (
Now 44 States Have Refused Trump Commission's Demand For Personal Info On Voters).
• CNN вычислили (
How CNN found the Reddit user behind the Trump wrestling GIF)
человека, создавшего гифку, в которой Трамп дерется с CNN, и заставили его извиниться. Создателю гифки всего 15 лет.• Консерваторы и демократы оказывают давление на Трампа (
Pressure builds on Trump at home over pledge for closer Moscow ties),
требуя, чтобы он придерживался более жесткой политики в отношении России.Общество• В городе Виллимантик в честь Дня независимости
прошел ежегодный парад бумбоксов (
A 4th of July tradition in Willimantic: The Boom Box Parade).
• Некоторые люди
вместо того, чтобы отмечать 4 июля, отмечали день рождения Малии Обамы (
People Are Celebrating Malia Obama’s Birthday Instead Of Fourth Of July).
• В Оклахоме торговый центр затопило (
Broken valve floods, closes Penn Square Mall)
ржавой водой из-за прохудившегося клапана. Люди оказались в ловушке, но их скоро эвакуировали, а торговый центр закрыли.
• Более 15 000 человек стали гражданами США (
15,000 People Become New U.S. Citizens To Celebrate Fourth of July)
благодаря празднику 4 июля.• Трамп вышел из своего личного самолета и не заметил лимузин (
Confused Trump Wanders Away From His Limousine, Gets Directed Back To It),
припаркованный прямо у лестницы. Сотруднику пришлось возвращать его к автомобилю.