Россия троллит Соединённые Штаты и Трампа по поводу 4-го Июля

ЦитатаRussia trolls US, Trump with Fourth of July tweet

Россия  троллит  Соединённые Штаты и Трампа  по  поводу  4-го Июля.

by Travis J. Tritten | Jul 4, 2017,

1812 Overture at the Long's Park Fireworks Show

WPMT - Harrisburg, PA

Во  вторник,   посольство  России  в  своём  твите  напомнило американцам  что главное  музыкальное  произведение,  традиционно  исполняемое  в  День  Независимости,  было  на самом деле написано  об одной из собственных войн этой страны.

"Дорогие американцы, счастливого  Дня  Независимости! Узнайте больше об увертюре Чайковского “1812 год”,  ныне традиционной  для  4-го  июля", написало посольство.

Твит содержал  ссылку  на  историю  информационного агентства Sputnik о происхождении  музыки.
Он  был  опубликован во вторник, когда  усилилась  напряженность в  отношениях  с  Россией по ракетной программе Северной Кореи. Россия и Китай  сделали  совместное  заявление  бросающее  вызов Трампу  и призывающее  прекратить  совместные  маневры   с Южной Кореей.

Увертюра “1812 год” была написана  знаменитым  композитором  в  ознаменование победы  России над французской армией Наполеона в  Бородинском  сражении  два века назад.

Но песня, с ее  нарастающим ритмом,  крещендо и  залпами  орудий,  традиционно  широко  исполняется  в  Соединенных  Штатах  на  День Независимости,   наряду с  “The Star-Spangled Banner” («Знамя, усыпанное звёздами»  -  гимн  США)

http://perevodika.ru…95614.html