Актуальные новости в США на сегодня

Политика



• На сегодняшней обложке французского сатирического журнала «Charlie Hebdo» жертвы урагана Харви изображены как утопающие неонацисты (People are outraged over a Charlie Hebdo cover characterizing Hurricane Harvey victims as neo-Nazis). «Бог существует. Он утопил всех неонацистов Техаса», - гласит подпись под картинкой.

• Администрация Трампа сокращает бюджет информационно-разъяснительной деятельности, касающейся Обамакер (Trump to slash ObamaCare outreach funding), со 100 до 10 миллионов долларов.

• В эти выходные стартует второй раунд переговоров по Соглашению о Свободной торговле (NAFTA nations plan talks progress under barrage of Trump threats) (NAFTA). Участники собираются отнестись к переговорам серьезно и с уважением не смотря на ежедневные обещания Трампа разорвать договор, если все пойдет не так, как он хочет.

• Администрация Трампа выбрала 4 компании, которые построят бетонные прототипы стены (Trump officials pick four companies to build prototypes of border wall), которую Трамп хочет установить на границе с Мексикой. На это было выделено 20 миллионов долларов из бюджета страны.

• Шериф округа Милуоки, Дэвид Кларк (David Clarke, outspoken Trump supporter, resigns as Milwaukee County sheriff — without explanation), уходит в отставку без объяснения причин. Он всегда был ярым сторонником Трампа и находился под следствием в связи с тем, что в его тюрьмах умирали заключенные.

• Шону Спайсеру (Colleagues to fete departing Spicer) закатят прощальную вечеринку. Вчера был его последний рабочий день в качестве пресс-секретаря Белого Дома.


Общество

• В Атлантическом океане и в Мексиканском заливе образовываются еще два урагана (Two new tropical threats are taking shape in the Gulf of Mexico and Atlantic Ocean). Они, вероятно, также обрушатся на берега США, и будут крайне разрушительными.

• Вице-президент Майк Пенс прибыл в Рокпорт, где помогал жителям убирать последствия урагана Харви (Vice President Mike Pence tours Rockport) и успокаивал техасцев объятиями.

• Правительство США может выделить 80 миллиардов долларов (U.S. government may provide up to $80 billion in Harvey aid: Texas congressman) на помощь пострадавшим от урагана Харви, а это лишь малая часть убытков, понесенных местными жителями.

• Разница в зарплатах (The pay gap could vanish for all women — sometime in the 23rd century) мужчин и женщин, возможно, исчезнет где-то к 23 веку.

• Гарриет Тубман (Mnuchin Says Putting Tubman on $20 Bill a Matter for Review) вряд ли заменит Эндрю Джексона на 20-долларовой купюре. «Это не среди моих приоритетов в данный момент», - сказал Стивен Мнучин, министр финансов США.

• Трамп собирается пожертвовать 1 миллион долларов (Trump pledges to donate $1M of his own money to Harvey relief) из собственных денег на помощь пострадавшим от урагана Харви.