Rumors Fly That Russia Has Dropped "The Father of All Bombs" in Syria
A rumor has appeared on social media suggesting that Russia has dropped its most powerful non-nuclear bomb, nicknamed the Father of All Bombs, on ISIS terrorists in Syria. If confirmed, this would be the first time Russia has employed this weapon, which is has otherwise revealed very little about, in combat.
If the reports of the Russian air strike turn out to be true, it is also possible that dropping the FOAB was a message intended for another party. U.S.-supported Syrian rebels belonging to the Syrian Democratic Forces have been suggesting they are on the verge of beginning an offensive into Deir ez-Zor governorate, ostensibly to attack ISIS.
However, those operations could potentially put them in a position to eventually launch attacks against the Syrian government and its allies. The massive Russian strike could be seen as a warning to any anti-regime forces interested in moving into the area as ISIS falls back.
В моем переводе:
В социальных сетях появились слухи, намекающие, что Россия сбросила свою самую мощную неядерную бомбу, имеющую прозвище "Отец всех бомб" (ОВБ), на террористов ИГИЛ в Сирии. В случае подтверждения, это было бы первый случай, когда Россия употребила бы это оружие, о котором до сих пор известно очень мало, в боевых условиях.
Если сведения о российской воздушной атаке окажутся верны, возможно, что бросок ОВБ является посланием, нацеленным на другую сторону. Поддерживаемые США бунтовники, принадлежащие к SDF (Демократические силы Сирии), давали знать, что они готовы начать наступление в провинции Дейр Ез-Зор, по-видимому чтобы атаковать ИГИЛ.
При этом, подобные операции потенциально ставят их в шаткую позицию нанести удары против сирийского правительства и его союзников.
Мощный российский удар может разглядываться как предупреждение к любым антиправительственным силам, заинтересованным в продвижении в эту зону по мере того, как ИГИЛ отступает..
http://www.thedrive.com/the-wa…s-in-syria