With no notice and little formal explanation, the
Marine Corps altered one of its notoriously grueling rites of passage late last year, changing the combat endurance test on the first day of its Infantry Officer Course from a pass/fail requirement to an unscored exercise.
Officials with Marine Corps Training and Education Command confirmed to Military.com Friday that Marine Corps Commandant Gen. Robert Neller had made a decision in November to transform the test from a high-stakes hurdle to an assessment from which students can drop without risking their place in the course.
While officials said the test has had a historically low attrition rate since it was made a passing requirement in 2012, the change stands to have significant implications for women attempting the course. Of the more than 30 female officers who have attempted IOC, most have dropped during the combat endurance test on the first day.
В ноябре тихо и незаметно тест на боевую выносливость был переведен в разряд "неоцениваемых". Теперь прохождение этого теста не влияет на итоговую аттестацию будущего морпеха. Ранее указывалось, что только одна женщина за все время смогла его пройти, а набранные в рамках кампании "женщины везде" дамы завалили тест в первый же день, 30 барышень рассталось с мечтами о штурме какой-нибудь нефтяной страны.
Справедливости ради именно такую "информационную форму" тест носил до 2012 года, когда стал обязательным. С другой стороны, ранее крайне малый процент курсантов заваливал данный тест.
Так же в статье упоминается более поздний случай, когда из 14 барышень только одна прошла тест, но в итоге полученные физические повреждения помешали ей нормально продолжить учебу.
Сурс(инглиш)