Популярная либеральная газета Irish Times называет вооруженных людей Восточной Гуты джихадистами

Популярная либеральная англоязычная газета Irish Times называет вооруженных людей Восточной Гуты джихадистами. И много чего разного Сирия в вопросах и ответах: объяснение конфликта в Восточной Гуте и Африн

Google Translate переводит так

Почему сирийское правительство начало наступление в восточной части Гуты?

Поскольку большинство пригородов Дамаска были возвращены в государственный контроль, сирийский режим больше не готов принять присутствие вооруженных джихадидов, базирующихся в сельской местности, примыкающих к столице.Хотя в мае прошлого года восточный Ghouta был объявлен «de-confliction» или зоной прекращения огня, он стал полем битвы, потому что статус-кво несостоятелен.

Бойцы джихада атаковали места сирийской армии, в то время как артиллеристы джихадистов, в том числе женщины, регулярно размахивали минометами в Старом Городе на линии фронта и в центре города, что вызывало артиллерийские удары и бомбардировки правительством и союзными войсками.

В то время как сирийская армия усилила нападения на восточный Ghouta с воскресенья, что привело к тяжелым жертвам среди гражданского населения и широкомасштабным опустошениям, более 100 минометов ежедневно пробивали Старый город Дамаска, дипломатический квартал, президентство и жилые кварталы, рассказал житель Old City The Irish Times.

Кто джихадисты сражаются за восточный Ghouta и где они основаны?

Город Дума, к северо-востоку от столицы, был центром религиозной радикализации, так как многие мужчины годами работали в Саудовской Аравии.

Двумя основными группировками, разделяющими анклав между ними, являются Файлак аль-Рахман (Легион Рахман) и спонсируемый Саудовской Аравией Джаис аль-Ислами (исламская армия), основанный Захраном Алушем, который стал военачальником джихадистов в восточной части Гуты. Его отец - радикальный священнослужитель, базирующийся в Саудовской Аравии.

Элементы «Аль-Каиды», Тахрир аль-Шам (Освобождение Леванта) и Ахрар аль-Шам (Freemen of Levant) также играют ключевые роли в этом районе. Фундаменталисты взяли верх у повстанцев, которые оккупировали этот район в 2012 году. Осада правительства восковая и ослабела с 2013 года и затянулась после 28 января после повторных нападений на армейскую базу на северо-восточном краю анклава.

Во многих городах нет гражданских лиц, которые собрались в Думе и Харасте на севере и северо-востоке анклава. Сирийские артиллерийские и военные самолеты сосредоточены на этих городах, что объясняет высокий уровень смертности среди гражданского населения. Смертельные случаи в Дамаске намного ниже.

Почему существует противостояние?

Бойцы в восточной части Гуты полны решимости держаться, ставя гражданское население в постоянный риск. Ранее в других районах, включая восточный Алеппо, вооруженные группы достигли договоренностей с правительством об эвакуации бойцов и семей в провинцию Идлиб в провинции Аль-Каида на северо-западе.

Однако, поскольку в конце прошлого года возвращение Idlib стало приоритетной задачей для правительства. Армия грызла по краю Идлиба, последняя провинция, полностью удерживаемая антиправительственными силами.

Почему северо-западный анклав Африна оспаривается курдами и турками?

Африн является стратегическим блоком территории, находящейся между Идлибом и сирийско-турецкой границей. Его большинство курдского населения защищено курдскими подразделениями защиты (YPG), рассматриваемыми турецким правительством как продление сепаратистской турецкой курдской рабочей партии, которая боролась с Турцией с 1984 года. Турецкие войска и связанные с ней сирийские ополченцы вторглись в анклав 20 января и медленно продвинулись в своем главном городе.

Нападение Турции последовало за объявлением США плана создания «пограничной силы» YPG в 20 000 человек для обеспечения находящейся удерживаемой курдами сирийской территории на северо-востоке и востоке. Турция преисполнена решимости блокировать это усилие и пригрозила выдворить YPG из широкого коридора на сирийской стороне турецкой границы 911 км, где в состав YPG входят 2000 человек из американских спецслужб.

Однако США отказались от Африна своему союзнику НАТО, Турции. Тем не менее, подкрепление YPG прибыло с востока, что позволило курдам остановить турецкое наступление.

В минувшие выходные курды обратились в Дамаск за военной помощью. Во вторник «популярные» силы, которые, как говорят, были сирийскими национальными стражами, ворвались в Африн, несмотря на турецкий обстрел. Они могут занимать позиции вдоль границы с Турцией и внутренними границами анклава, чтобы сформировать буфер между воюющими сторонами.

Почему принимается сирийское правительство?

Как только YPG в Afrin обратился за помощью, Дамаск ответил положительно, поскольку правительство считает себя ответственным за защиту страны от иностранного вторжения. Дамаск также стремится к соглашению YPG о восстановлении территории государственного контроля, которую курды держат в провинциях Ракка и Дейр-эль-Зор - в размере 25 процентов от Сирии - в обмен на ограниченную курдскую автономию в федеральной Сирии.

В своей кампании по восстановлению суверенитета Сирии Дамаск хочет помощи курдов в вывозе турецких оккупационных войск из городов Джараблус и Аль-Баб, расположенных в клине на территории к востоку от Африна.

Почему Сирия и Турция в ссоре?

Сирия испытывает семилетний недовольство против Турции, которая сформировала повстанческую свободную сирийскую армию, экспатриантовский сирийский национальный совет в 2011 году, через четыре месяца после того, как в Сирии вспыхнули беспорядки, и направили в Сирию тысячи бойцов джихада, оружия и средств целью свержения президента Башара аль-Асада.

Он отказался от требования тогдашнего премьер-министра Турции, а теперь президент Реджеп Тайип Эрдоган, чья партия «Правосудие и развитие» находится в союзе с «Братьями-мусульманами», - чтобы внести поправки в светскую конституцию Сирии, чтобы разрешить сирийскому филиалу братства, который запрещен, принять участие в политике.

Эрдоган мечтал стать ведущей фигурой - восстановленным османским султаном - в регионе, где доминирует братство. Он был воодушевлен кратким подъемом братства к власти в Египте после восстания арабской весны в 2011 году.