Большой передел мира
251,815,235 506,106
 

  DeC ( Профессионал )
14 мар 2018 23:03:19

Небензя

новая дискуссия Дискуссия  301

«Мы требуем предъявления материальных доказательств якобы обнаруженного российского следа в данном резонансном деле. Без этого заявления о наличии неопровержимых данных в расчёт приниматься не будут. Пока ничего, кроме «хайли лайкли», мы не видели», — сказал Небензя.

Подмигивающий
  • +3.72 / 97
  • АУ
ОТВЕТЫ (7)
 
 
  ДИЗЕЛИСТ ( Практикант )
14 мар 2018 23:11:50

Он что имел ввиду представительницу США в ООН Хейли или Хайли.?
  • +1.17 / 14
  • АУ
 
 
  DeC ( Профессионал )
14 мар 2018 23:14:28

Нет, он имел то что Тереза Мэй в своих обвинениях и ультиматумах России вставляла словечки типа "хайли лайкли" (highly likely – весьма вероятно), чтобы в случае чего она могла откатить и списать всё на ошибку. И теперь это стало мемом. Подмигивающий
  • +2.27 / 67
  • АУ
 
  Удаленный пользователь
14 мар 2018 23:37:16

Мне нравится, что Небензя дает переводчикам время перевести, и даже поправляет ихУлыбающийся - в этот раз поправил переводчицу со словом "ничтожный" (про британские обвинения) - она перевела как "что-то, на что мы не можем обращать внимания" - он поправил - "null and void" надо говорить. 
  • +4.19 / 85
  • АУ
 
 
  Удаленный пользователь
14 мар 2018 23:45:36

Он вообще молодец.
Казалось бы, после Чуркина и Лаврова, других вроде как и нету .... Ан есть
Если чо, один из предметов гордости за свою страну - дипломаты. Уж очень часто возникает ощущение того, что будучи на их месте я бы лучше не сказал. Есть за что уважать
  • +4.26 / 98
  • АУ
 
 
  Удаленный пользователь
15 мар 2018 00:08:39

Да это вообще - Высший Пилотаж. (Любой , кто, хоть раз видел программы на Си - знает такие понятия , как "null" и "void"  .... я для компании добавил-бы и "foo"-абстрактно используется в программировании взамен пустышки  ...А в быту , например - It's egg foo fun for the whole family. ---Это весёлая лапша на уши всей семье. (условно) ).
  • +0.40 / 10
  • АУ
 
 
 
  Roxanna ( Слушатель )
15 мар 2018 00:51:00

Часто встречается FOO, как семья происхождения. То есть родители и прочие родственники до брака. Отличается от FOC- семья избранная. То есть супруги и дети.
  • +0.89 / 4
  • АУ
 
 
 
 
  Удаленный пользователь
15 мар 2018 01:03:33

Это абревиатура , не путайте .
  • +0.01 / 1
  • АУ