Большой передел мира
275,773,921
532,344
|
DeC ( Профессионал ) |
| 28 апр 2018 в 19:39 |
Назарбаев
новая дискуссия Дискуссия 188
Назарбаев: Россия – это исторический наш сосед, как говорится, Богом данный. И до нас жили, и мы живем, и наши дети будут жить в соседстве, дружбе и понимании
ОТВЕТЫ (2)
|
svlg ( Слушатель ) |
| 29 апр 2018 в 05:34 |
Цитата: DeC от 28.04.2018 19:39:41
Перевод: Я вас подставил ,простите,придется с этим жить ,но возможно обойдется без последствий, Давайте останемся друзьями.
|
|
Alex_new ( Специалист ) |
| 29 апр 2018 в 05:52 |
Цитата: svlg от 29.04.2018 05:34:03
ИМХО перевод не правильный.
Больше подходит послание нацикам. Чем сильнее будете плевать против ветра (реальности) тем просто прилетит назад чуть позже.
Реальность выше всего и ваших домыслов.
В данном случае НАН конечно же просто продемонстрировал обычное словоблудие.
Что бы каждый понял как хочет.
Умные люди понимают на основе действий.
Те у кого не слишком устойчивое положение конечно боятся....
Но Ваш перевод уж точно не точен, так как действия ВВП и РФ в последнее время не дают возможности прогнозировать, что она утрется.