Цитата: DeC от 18.06.2018 22:41:49Кузен Елизаветы II, отец 3-х детей лорд Ивард Маунтбаттен объявил, что выходит замуж..
Это первый гей-брак в королевской семье.
Прапраправнук Пушкина и кузен английской королевы обвенчается с мужчиной уже этим летом.
Это старо, как мир, но я слышал в 60-х, когда английский студентом учил.
В одном купе изнывают два аглицких лорда, так как друг другу не представлены. Наконец один решается плюнуть на все приличия:
--- I beg your pardon, Sir...
--- Anthony.
--- Sir Anthony, did you study at Oxford?
--- Oh, no, Cambridge.
Тема закрыта. Через полчаса не выдерживает уже сер Энтони:
--- I beg you pardon, Sir...
--- Peter, Sir Anthony.
--- Sir Peter, are you active?
--- Oh, no, Sir Anthony, I'm passive.
--- What a bad luck, Sir Peter...
В купе до самого Дарэма воцаряется гнетущее молчание.