Пара слов
Уважаемые камрады. Мы сейчас удивляемся таким вещам, как Трампу изменяющему и отменяющему то, что он наговорил, допросу переводчика, требованию проводить встречи с Путиным не в формате один на один.
Для нас это кажется дикостью, но для них это нормальный стиль делового общения.
Дело в том, что американцы по своей природе - нация торгашей, где главная задача продать товар. Если в ходе продажи нужно будет клиенту, ведущемуся на росказни торговца, навесить лапшу на уши, они с удовольствием это сделают.
С американцами нужно вести дела только и исключительно в понимании сдледующего: американец будет исполнять достигнутое соглашение, если:
1. за неисполнение его можно будет вызвать в суд и добиться негативного для него решения суда.
2. если его обязательства закреплены либо в установленной письменной форме (а лучше еще и за печатью), либо при наличии необходимого числа компетентных и не вызывающих сомнения свидетелей.
3. если то, что записано в догвооре имеет однозначное и не вызывающее сомнений толкование.
Таким образом, если Вам доведется идти на деловую встречу с американцами идите туда со своим адвокатом, фиксируйте все сказанное и серьезно прорабатывайте содержание каждого пункта договора.
Что сейчас происходит с Трампом. Трамп попытался вьюхать какой то товар. Трамп при этом наговорил много чего.
Теперь ему не очень выгодно то, что он наговорил. И он запросто заявит что: он это не говорил (если нет свидетелей), он говорил не то, что поняли другие (если нет однозначного свидетельства, что это понимается именно таким образом), ну и, наконец, что ему показалось, что его спрашивали совмем о другом, чем представилось тем, кто его о чем то спрашивал.
ЦитатаP.S. тут лирическое отсупление. Мы тут удивляемся американским журналистам, которые могут один вопрос задавать по десять раз. Тут не надо удивляться. Просто они работают профнессионально в рамках американской парадигмы. Слова интервьюируемого должны прозвучасть так, чтобы небыло никакого двоякого толкования. Иначе после оценки журналистом сказанного интервьюируемым его могут потащить в суд.
Встречи не один на один нужны американскому политическому бомонду как раз для того, чтобы если нужно направить дело в суд, т.к. иначе единственным свидетелем чего-либо будет Путин, а от него он добиться показаний не расчитывают.