Цитата: ПетрС от 10.08.2018 07:06:25Я бы такое цитировать не стал, советских агентов задержали в американском секторе во время встречи с сотрудницей американской же администрации, которая должна быть шпионить на советы, а чекистский генерал приказывает арестовать левых американцев да еще и с женами.
Какой слог! Советские агенты, чекистский генерал, шпионили на советы... И (естественно) сотрудница, американская администрация... Прям такой замшелой антисоветчиной из 70-х пахнуло...
"Голос Америки", "Радио Свобода"... Прям как в методичках того времени. Кстати, вы бы её перечитали, освежили в памяти антиквариат, "агенты" должны быть "русскими". Ну у меня такое ввпечатление сложилось, может ошибаюсь
А так да, вся терминология как вас учили.