Большой передел мира
275,632,959
532,149
|
mn01 ( Эксперт ) |
| 31 авг 2018 в 08:59 |
Vi (Швеция): «Ужас перед русскими глубоко укоренился в шведских сердцах»
новая дискуссия Статья 1.629
Юсефин Улевик (Josefin Olevik) | Vi (Швеция)
© РИА Новости, Виталий Тимкив
В интервью со шведским изданием посол России Виктор Татаринцев с грустью констатирует, что отношения двух стран в плачевном состоянии. К счастью, Россия и Швеция — на одной водочно-шнапсовой волне, шутит посол. Мы — северяне, и у нас больше общего, чем кажется на первый взгляд. Он рассказывает Vi, как русские относятся к шведам и чему шведам стоило бы поучиться у русских.
Отношения между Швецией и Россией хуже, чем когда-либо за долгое время, считает российский посол. Но, слава богу, мы находимся на одной шнапсовой широте.
«Добро пожаловать», — приветствует меня Виктор Татаринцев на прекрасном шведском.
Посольство находится напротив многоэтажного здания редакции Dagens Nyheter на Кунгсхольмене. Перед зданием — большая скала. Все защищено, внутрь никак не заглянуть.
«Да, я знаю шведский. За 19 лет я тут жил четырежды. Я переводил для Горбачева, Ельцина и Путина. Я ветеран».
Vi: Как бы вы описали сегодняшние отношения между нашими странами, исходя из вашего опыта?
Виктор Татаринцев: Они хуже, чем когда-либо, и моя задача — наладить их вновь. Все политические контакты с Россией заморожены шведской стороной, мы сейчас работаем над тем, чтобы их оздоровить, но, похоже, это очень трудно.
— Но ведь многие из ваших действий в военной сфере, а также в области семейной политики и демократических процессов, идут вразрез с тем, за что борется Швеция.
— То, что у нас такие плохие дипломатические отношения, объясняется тем, что постоянно раздуваются подозрения в отношении моей страны. Россию представляют как угрозу Швеции, словно мы прямо завтра можем напасть на Готланд или Стокгольм. Это ненормально! Мы хотим иметь добрососедские отношения и жить в мире друг с другом.
— А что с образом Швеции в России?
— Мягко говоря, лучше он не стал. Туристы из России сюда больше не едут, торговля ухудшилась, для инвестиций плохой климат, обмен студентами сократился.
— Каким был образ Швеции десять лет назад?
— Он был положительным. Мы любим Астрид Линдгрен, все читали «Карлсона, который живет на крыше». Шведские хоккеисты были нашими идолами практически целую эпоху. Вам удалось выстроить свою систему благосостояния, и нам стоило бы у вас этому поучиться.
— Чем шведы отличаются от русских?
— Я не знаком со своими соседями по дому, хотя вообще-то у нас много шведских друзей. Мне трудно представить, чтобы такое могло случиться в России. Люди ходят вместе в баню, готовят вместе еду. Мы, русские, немного более открытые. Но я хочу подчеркнуть: общего у нас больше, чем различий. Мы находимся на одной и той же водочно-шнапсовой широте, мы — северяне, викинги. И мы одинаково гордимся своими странами.
— Есть у нас что-то, чему вы бы могли у нас поучиться?
— У вас больше способностей в сфере свободного предпринимательства. Мы 80 лет жили при коммунизме и не выработали у себя тот предпринимательский дух, какой есть у вас.
— Есть ли у вас что-то, чему стоит поучиться нам?
— Не бояться никого и ничего. К сожалению, ужас перед русскими глубоко укоренился в шведских сердцах, и пресса постоянно разыгрывает эту карту. Но мы не варвары, мы хотели бы, чтобы вы нас полюбили.
Источник
Занятно.
© РИА Новости, Виталий Тимкив
В интервью со шведским изданием посол России Виктор Татаринцев с грустью констатирует, что отношения двух стран в плачевном состоянии. К счастью, Россия и Швеция — на одной водочно-шнапсовой волне, шутит посол. Мы — северяне, и у нас больше общего, чем кажется на первый взгляд. Он рассказывает Vi, как русские относятся к шведам и чему шведам стоило бы поучиться у русских.
Отношения между Швецией и Россией хуже, чем когда-либо за долгое время, считает российский посол. Но, слава богу, мы находимся на одной шнапсовой широте.
«Добро пожаловать», — приветствует меня Виктор Татаринцев на прекрасном шведском.
Посольство находится напротив многоэтажного здания редакции Dagens Nyheter на Кунгсхольмене. Перед зданием — большая скала. Все защищено, внутрь никак не заглянуть.
«Да, я знаю шведский. За 19 лет я тут жил четырежды. Я переводил для Горбачева, Ельцина и Путина. Я ветеран».
Vi: Как бы вы описали сегодняшние отношения между нашими странами, исходя из вашего опыта?
Виктор Татаринцев: Они хуже, чем когда-либо, и моя задача — наладить их вновь. Все политические контакты с Россией заморожены шведской стороной, мы сейчас работаем над тем, чтобы их оздоровить, но, похоже, это очень трудно.
— Но ведь многие из ваших действий в военной сфере, а также в области семейной политики и демократических процессов, идут вразрез с тем, за что борется Швеция.
— То, что у нас такие плохие дипломатические отношения, объясняется тем, что постоянно раздуваются подозрения в отношении моей страны. Россию представляют как угрозу Швеции, словно мы прямо завтра можем напасть на Готланд или Стокгольм. Это ненормально! Мы хотим иметь добрососедские отношения и жить в мире друг с другом.
— А что с образом Швеции в России?
— Мягко говоря, лучше он не стал. Туристы из России сюда больше не едут, торговля ухудшилась, для инвестиций плохой климат, обмен студентами сократился.
— Каким был образ Швеции десять лет назад?
— Он был положительным. Мы любим Астрид Линдгрен, все читали «Карлсона, который живет на крыше». Шведские хоккеисты были нашими идолами практически целую эпоху. Вам удалось выстроить свою систему благосостояния, и нам стоило бы у вас этому поучиться.
— Чем шведы отличаются от русских?
— Я не знаком со своими соседями по дому, хотя вообще-то у нас много шведских друзей. Мне трудно представить, чтобы такое могло случиться в России. Люди ходят вместе в баню, готовят вместе еду. Мы, русские, немного более открытые. Но я хочу подчеркнуть: общего у нас больше, чем различий. Мы находимся на одной и той же водочно-шнапсовой широте, мы — северяне, викинги. И мы одинаково гордимся своими странами.
— Есть у нас что-то, чему вы бы могли у нас поучиться?
— У вас больше способностей в сфере свободного предпринимательства. Мы 80 лет жили при коммунизме и не выработали у себя тот предпринимательский дух, какой есть у вас.
— Есть ли у вас что-то, чему стоит поучиться нам?
— Не бояться никого и ничего. К сожалению, ужас перед русскими глубоко укоренился в шведских сердцах, и пресса постоянно разыгрывает эту карту. Но мы не варвары, мы хотели бы, чтобы вы нас полюбили.
Источник
Занятно.
ОТВЕТЫ (14)
|
svlg ( Слушатель ) |
| 31 авг 2018 в 09:23 |
Цитата: mn01 от 31.08.2018 08:59:32
А нужна ли России Швеция? Есть ли какая либо выгода в её захвате ? Я серьёзно спрашиваю, ибо выгоды я не вижу. Может знает кто, чем же она хороша?
Единственное о чем прошу не говорить- это то что у них сюрстрёмминг хорош
.
|
Dobryаk ( Профессионал ) |
| 31 авг 2018 в 09:57 |
Цитата: svlg от 31.08.2018 09:23:07
У меня опыт по Швеции и совершенно специфический парусный, и научный.
Первый опыт был в в 1980 (81?) в Финляндии, в местечке Акасломполо у Полярного круга, в полста км от Швеции. Слух о конференции в 120+/- физиков разнесся быстро, и на второй вечер к гостинице подвалил полный автобус изголодавшихся шведских девах. Но физики на них не накинулись, угощать водкой не стали, и они уехали, полагаю, совсем не отдохнувши ((с) Довлатов).
Что потрясает с непривычки — это напивающийся швед, который впадает в совершенно сумеречное состояние души — наверное, подсчитывает в уме, какую же сумму он просадил.
С военно-морской точки зрения Швеция нафиг не далась — Норвегия была бы стократно интереснее. Норвегия закрывает и Балтийское море, и Северное Море под прицелом.
|
lucent ( Практикант ) |
| 31 авг 2018 в 10:09 |
Цитата: svlg от 31.08.2018 09:23:07
Ну... Там вообще-то Карлсон живёт до сих пор на крыше в плохих коммунальных условиях. Мало разве? Надо выручать...
|
ILPetr ( Практикант ) |
| 31 авг 2018 в 10:27 |
Цитата: svlg от 31.08.2018 09:23:07
Селедку они действительно хорошо делают.
Мы, будучи в ИКЕА, обязательно заходим в продуктовый отдел и покупаем сельдь в разных соусах.
|
|
akrapiva ( Слушатель ) |
| 31 авг 2018 в 16:00 |
Цитата: svlg от 31.08.2018 09:23:07
Квашеная селедка,а по сути и запаху тухлая.Не от сюрстрёмминга ли пошло слово "стремный"?
|
|
Dobryаk ( Профессионал ) |
| 31 авг 2018 в 09:41 |
Цитата: mn01 от 31.08.2018 08:59:32
У многих есть персональные истории взаимодействия со шведами. Но не всякий может похвастать, что его мирный трактор, тьфу, парусник в Стокгольме держали под прицелом пулемета шведского погранкатера, а через неделю выдворили из Мальмё в сопровождении уже эсминца/корвета шведских Королевских ВМС (нам было категорически запрещено его фотографировать, и мы не были настолько подготовленными, чтобы разобраться в типе той калоши, которая на глазок на расстоянии против нашего 30-футового парусника смотрелась в длину около 70 м). Так что напомню с извинениями за повтор ту историю
https://glav.su/foru…age4825720
|
|
кость ( Практикант ) |
| 31 авг 2018 в 10:27 |
Цитата: mn01 от 31.08.2018 08:59:32
Отвратительно звучит, когда посол России просит шведов полюбить русских.
И пытается преподнести этим высшим существам из Европы, что "мы не варвары".
Это очень плохой дипломат.
|
Sliventiy ( Специалист ) |
| 31 авг 2018 в 10:59 |
Цитата: mn01 от 31.08.2018 08:59:32
Чтобы многое понять о шведском ужасе, надо хотя бы раз посетить магазин IKEA, где посетителей почти принудительно прогоняют по всему длиннющему лабиринту магазина, прежде чем он доберётся до нужных ему полочек/лампочек.
|
|
AlexanderII ( Слушатель ) |
| 31 авг 2018 в 12:45 |
Цитата: Sliventiy от 31.08.2018 10:59:31
Коридор это для баранов. Там дырочки есть, если знать места можно насквозь пройти куда надо ...
|
|
lucent ( Практикант ) |
| 31 авг 2018 в 12:56 |
Причём даже не обязательно передавать тайное знание об этих "дырочках" из поколение в поколение. Они там отмечены на картах магазина при входе, выходе и в течении утомительного потешествия по "лабиринту".
|
|
dmitriк62 ( Практикант ) |
| 31 авг 2018 в 13:40 |
От этого магазины Икеа не перестают быть самыми неудобными (с огромным отрывом) из всех известных такого сорта.
Впрочем, видимо, скоро эти магазины ждёт судьба "Вольвы" и новые хозяева наведут там порядок.
|
|
grizzly ( Профессионал ) |
| 31 авг 2018 в 15:39 |
В принципе и знать не надо, там схемы висят, смотри и иди...
|
|
Горожанин ( Практикант ) |
| 31 авг 2018 в 18:08 |
Получается, что прежде чем вы нашли дырочку, вы были бараном...
Ничего личного...