Цитата: Иеремия от 03.09.2018 22:29:36Уважаемый соукраинец .
Министерство иностранных дел рассмотрело ваши обращения с 1991 года по сей день и сообщает следующее.
Российской Федерации правомерно использование двух вариантов наименования государства На украине и Вукраине .
1 . Согласно словообразованию Русского языка правильное написание На украине .
2 . Историческое
3 . Правила этикета .
4 .
5 .
.....
17...Короче топоним он и в Африке топоним
Язык русский потому
русский, что хотелки иностранцев над ним не властны.
И, взаимно, мы же не возим мордой по асфальту немцев за их Москау, англичан за Москоу, испанцев за Моску?
И немцы не лезут в трубу за то, что чехи с полякми упорно говорят Липск, который вытеснившие славян германские племена переиначили с этого славянского названия в Ляйпциг, который в нашей традиции Лейпциг.
Китайцы захотели и переназвали свою столицу Бейджинг, а нам как когда-то понравился Пекин так и продолжаем его так называть.
Итальянцы с поляками упорно используют еще римское Ратисбона вместо новонемецкого Регенсбург.
И дойчи пусть молчат в тряпочку, когда их русские называют немцами, итальянцы тедеско, французы аллеманами, а англичане джёман — никто этих дойчев спрашивать не собирается, пошли они в жопу — язык наш и на нем мы говорим как хотим. А их дело словари читать при поездке в подобающие страны, чтобы правильно представляться и чтобы их за папуасов не приняли.
Я бы бурно приветствовал восстановление исторической справедливости и переход в русском языке с Лейпцига на Липск, с Тарту на Юрьев, с Шпицбергена на Грумант... о-о-о-о! да тут такой список нарисуется! Вот поле деятельности для Русского Географического Общества!
С чего это я завелся то? Ах, да, с Белоруссии... а чего с Белоруссией делать? Была Белоруссия и пущай живет Белоруссией.