Боевые действия в Сирии
57,803,515 58,801
 

  valery913 ( Слушатель )
19 сен 2018 23:30:58

В Средиземноморье вошло исследовательское судно ВМФ России "Селигер", направляющееся в район падения Ил-20

новая дискуссия Новость  379

 Стамбул. 19 сентября. ИНТЕРФАКС - Исследовательское судно ВМФ России "Селигер" в среду, пройдя Черноморские проливы, вошло в акваторию Средиземного моря, сообщили стамбульские сайты, публикующие фотографии его прохождения через Босфор.

       Как сообщило накануне Минобороны РФ, опытовое судно "Селигер" направлено для участия в поисковых мероприятиях к месту падения сбитого у побережья Сирии российского разведывательного самолета Ил-20.
       "На его борту имеются телеуправляемые необитаемые подводные аппараты "Супер гном" и "РТ-2500", способные погружаться на глубину до 2,5 тысяч метров, а также навигационное и гидроакустическое оборудование", - сказали в российском военном ведомстве.
       По данным Минобороны РФ, в настоящее время в операции по поиску останков членов экипажа российского самолета Ил-20 уже задействованы восемь кораблей, катеров и судов обеспечения ВМФ России.

http://www.militarynews.ru/story.asp?rid=1&nid=491199
  • +0.97 / 38
  • АУ
ОТВЕТЫ (1)
 
 
  Герасим Лейбович-Барский ( Слушатель )
20 сен 2018 09:11:36

Никуда, кроме Мраморного моря, ОС СЕЛИГЕР , ко времени Вашей републикации не вошло. Это Эхо Москвы, ссылаясь на кучу анонимных стамбульских твиттероносцев (на самом деле, на одного - @YorukIsik ) так перевело в твите "... rescue ship Seliger transited Bosphorus towards Mediterranean en route to Syria" глагол towards, вместо его релевантного перевода "в направлении" присобачило "в".
Вчера в 19:22 мск (я сам наблюдал по стамбульским веб-камерам) ОС СЕЛИГЕР только-только вошло в акваторию Мраморного моря,  сделав ручкой сопровождающему его катеру охраны пролива (береговой охраны) TCGS312, и, сегодня утром, к 06:00 мск,  находясь в 30...40 милях от Чанаккале (вход в пролив Дарданеллы), участвовало в формировании каравана судов для прохода в Средиземное море.
Так что, я, например, особой спешки в движении ОС СЕЛИГЕР от Тамани к Баянису (Латакия, Сирия) не вижу.
 
  • +0.79 / 32
  • АУ