Отключение электричества остановило трубопроводы в Канаде

новая дискуссия Новость  563

Источник

ЦитатаТоронто-отключение электроэнергии в Западной Канаде вывело из строя основные трубопроводы, которые транспортируют нефть в США во вторник, последнее - препятствие для экспорта нефти из Канады. Проблемы с эл.питанием в провинции Саскачеван во вторник повлияли на операции в частях Enbridge Inc. Магистральная система, которая может передавать 2,6 млн баррелей нефти в день. Компания заявила, что отключения были результатом экстремальной погоды и что она не знает, когда возобновятся операции. Она сказала, что не было никакого риска для безопасности от перебоев. Перебои также затронули TransCanada Corp., которая управляет трубопроводом Keystone, который имеет емкость для передачи 590 000 баррелей, сообщили отраслевые источники. Пресс-секретарь TransCanada не смог сразу подтвердить, что трубопроводная система компании была затронута. Проблемы вызвали дисконт между канадским нефтяным бенчмарком, Western Canadian Select и американским бенчмарком West Texas Intermediate, который увеличился до $24.50 за баррель во вторник днем с $23 скидки в понедельник, сказал Дилан Уайт, аналитик рынка Genscape Inc. “Сейчас большой вопрос в том, когда они вернут трубопроводы", - сказал он. Канадская нефть торгуется по более низкой цене, чем нефть США, потому что не имеет выхода к морю в стране из-за нехватки пропускной способности трубопроводов, и у производителей есть несколько вариантов, чтобы доставить ее на рынок. Ситуация привела к тому, что в октябре разрыв между американской и канадской нефтью увеличился более чем до 50 долларов за баррель. Это побудило богатую нефтью провинцию Альберта в воскресенье объявить о шагах по сокращению добычи почти на 9%, или 325 000 баррелей в день, в течение большей части следующего года, в попытке поднять низкие цены. Движение Альберты обеспечило немедленное повышение цен на канадскую нефть, сузив скидку на 5 долларов за баррель в понедельник, но отключения во вторник могут временно ухудшить их.  "Это всего лишь последний эпизод в длинном списке неудач для рынка, который просто не смог поймать перерыв", - сказал Майкл Тран, глобальный энергетический аналитик RBC Capital Markets.

• +1.47 / 27