Гона освободят, если он подпишет признание на японском, сообщили СМИ

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:2415:39 06.01.2019




МОСКВА, 6 янв - РИА Новости. Бывшего руководителя японского автоконцерна Nissan и его альянса с Mitsubishi и Renault Карлоса Гона могут выпустить из тюрьмы, если он подпишет признание на японском языке, которым он не владеет, сообщил его сын Энтони Гон в интервью газете Journal du Dimanche.

"Я не хочу комментировать японскую систему (содержания под стражей). Но, когда кто-то, кого ты любишь, находится в подобной ситуации, полностью отрезан от мира, когда единственным условием освобождения является признание, ты бы хотел найти решение, чтобы этот кошмар закончился", - заявил Энтони Гон.


"Парадокс состоит в том, что признание, которое от него требуют подписать, составлено только на японском языке", - добавил Гон, отметив, что его отец им не владеет.

По словам Энтони Гона, японская система содержания под стражей предполагает, что прокурор по делу постепенно оглашает обвинения, которые предъявляются задержанному, и каждый раз отец Энтони передает эти обвинения своим адвокатам. Таким образом, спустя семь недель содержания под стражей у адвокатов еще нет доступа к полному делу Гона.

Карлос Гон был арестован с его ближайшим помощником, входившим в совет директоров Nissan Грэгом Келли, которого прокуратура считает виновным в содействии Гону при уклонении от налогов. Однако 25 декабря Келли был освобожден под залог в 70 миллионов иен (около 635 тысяч долларов).

Сумма сокрытых Гоном от декларирования доходов с 2010 по 2017 годы оценивается в 8 миллиардов иен (около 71 миллиона долларов). Гон настаивает, что у него не было умысла в сокрытии доходов.

РИА Новости

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:24

 

• +0.43 / 10

Цитата: Амофеус от 06.01.2019 20:32:33Лет за пять вполне можно выучить кандзи. Не говоря уже о хирагане и катакане. Освоит язык и подпишет.

Цитата: Амофеус от 06.01.2019 20:32:33

 

• +0.29 / 6

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:2415:39 06.01.2019



МОСКВА, 6 янв - РИА Новости. Бывшего руководителя японского автоконцерна Nissan и его альянса с Mitsubishi и Renault Карлоса Гона могут выпустить из тюрьмы, если он подпишет признание на японском языке, которым он не владеет, сообщил его сын Энтони Гон в интервью газете Journal du Dimanche.

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:24

 

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:24"Я не хочу комментировать японскую систему (содержания под стражей). Но, когда кто-то, кого ты любишь, находится в подобной ситуации, полностью отрезан от мира, когда единственным условием освобождения является признание, ты бы хотел найти решение, чтобы этот кошмар закончился", - заявил Энтони Гон.

"Парадокс состоит в том, что признание, которое от него требуют подписать, составлено только на японском языке", - добавил Гон, отметив, что его отец им не владеет.

По словам Энтони Гона, японская система содержания под стражей предполагает, что прокурор по делу постепенно оглашает обвинения, которые предъявляются задержанному, и каждый раз отец Энтони передает эти обвинения своим адвокатам. Таким образом, спустя семь недель содержания под стражей у адвокатов еще нет доступа к полному делу Гона.

Карлос Гон был арестован с его ближайшим помощником, входившим в совет директоров Nissan Грэгом Келли, которого прокуратура считает виновным в содействии Гону при уклонении от налогов. Однако 25 декабря Келли был освобожден под залог в 70 миллионов иен (около 635 тысяч долларов).

Сумма сокрытых Гоном от декларирования доходов с 2010 по 2017 годы оценивается в 8 миллиардов иен (около 71 миллиона долларов). Гон настаивает, что у него не было умысла в сокрытии доходов.

РИА Новости

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:24

 

• +0.24 / 8

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:2415:39 06.01.2019



МОСКВА, 6 янв - РИА Новости. Бывшего руководителя японского автоконцерна Nissan и его альянса с Mitsubishi и Renault Карлоса Гона могут выпустить из тюрьмы, если он подпишет признание на японском языке, которым он не владеет, сообщил его сын Энтони Гон в интервью газете Journal du Dimanche.

"Я не хочу комментировать японскую систему (содержания под стражей). Но, когда кто-то, кого ты любишь, находится в подобной ситуации, полностью отрезан от мира, когда единственным условием освобождения является признание, ты бы хотел найти решение, чтобы этот кошмар закончился", - заявил Энтони Гон.

"Парадокс состоит в том, что признание, которое от него требуют подписать, составлено только на японском языке", - добавил Гон, отметив, что его отец им не владеет.

По словам Энтони Гона, японская система содержания под стражей предполагает, что прокурор по делу постепенно оглашает обвинения, которые предъявляются задержанному, и каждый раз отец Энтони передает эти обвинения своим адвокатам. Таким образом, спустя семь недель содержания под стражей у адвокатов еще нет доступа к полному делу Гона.

Карлос Гон был арестован с его ближайшим помощником, входившим в совет директоров Nissan Грэгом Келли, которого прокуратура считает виновным в содействии Гону при уклонении от налогов. Однако 25 декабря Келли был освобожден под залог в 70 миллионов иен (около 635 тысяч долларов).

Сумма сокрытых Гоном от декларирования доходов с 2010 по 2017 годы оценивается в 8 миллиардов иен (около 71 миллиона долларов). Гон настаивает, что у него не было умысла в сокрытии доходов.

РИА Новости

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:24

 

ЦитатаВнезапно, покрывая обычную трамвайную брань, со стороны, где колыхался Балаганов, послышался женский вой:

   -- Украли! Держите! Да вот же он стоит!

   Все повернули головы. К месту происшествия, задыхаясь от любопытства, стали пробиваться любители. Остап увидел ошеломленное лицо Балаганова. Бортмеханик еще и сам не понимал, что случилось, а его уже держали за руку, в которой крепко была зажата грошовая дамская сумочка с мелкой бронзовой цепочкой.

   -- Бандит! -- кричала женщина. -- Только отвернулась, а он...

   Обладатель пятидесяти тысяч украл сумочку, в которой были черепаховая пудреница, профсоюзная книжка и один рубль семьдесят копеек денег. Вагон остановился. Любители потащили Балаганова к выходу. Проходя мимо Остапа, Шура горестно шептал:

   -- Что ж это такое? Ведь я машинально.

• +1.70 / 33

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:2415:39 06.01.2019

МОСКВА, 6 янв - РИА Новости. Бывшего руководителя японского автоконцерна Nissan и его альянса с Mitsubishi и Renault Карлоса Гона могут выпустить из тюрьмы, если он подпишет признание на японском языке, которым он не владеет, сообщил его сын Энтони Гон в интервью газете Journal du Dimanche.

"Я не хочу комментировать японскую систему (содержания под стражей). Но, когда кто-то, кого ты любишь, находится в подобной ситуации, полностью отрезан от мира, когда единственным условием освобождения является признание, ты бы хотел найти решение, чтобы этот кошмар закончился", - заявил Энтони Гон.

"Парадокс состоит в том, что признание, которое от него требуют подписать, составлено только на японском языке", - добавил Гон, отметив, что его отец им не владеет.

По словам Энтони Гона, японская система содержания под стражей предполагает, что прокурор по делу постепенно оглашает обвинения, которые предъявляются задержанному, и каждый раз отец Энтони передает эти обвинения своим адвокатам. Таким образом, спустя семь недель содержания под стражей у адвокатов еще нет доступа к полному делу Гона.
:

Цитата: DeC от 06.01.2019 20:17:24

 

• +1.44 / 19

Цитата: xrvr от 08.01.2019 02:06:30Посидит еще пару месяцев, подпишет и на русском. Или суахили.
Японцы могут держать его под стражей практически неограниченно, нужно только продлевать разрешение на арест.
А учитывая, что 99% дел там заканчиваются обвинительным приговором, дожмут они этого Гона, как пить дать.

Цитата: xrvr от 08.01.2019 02:06:30

 

• +0.11 / 4

Цитата: antonnr от 08.01.2019 02:29:19Забавно.
А нет у Вас случаем инфы хотя бы по 3-5 случаем такого содержания Российских граждан? (про крабового короля Сахалина вспомнилось почему то)
Просто вспоминаю, что в советское Время ранг тележурналиста в японии равнялся Полковник СВР.
Япония считалась крайне агрессивным и сложным местом Работы.

Цитата: antonnr от 08.01.2019 02:29:19

 

ЦитатаА учитывая, что 99% дел там заканчиваются обвинительным приговором, дожмут они этого Гона, как пить дать.

• +0.18 / 9

Цитата: xrvr от 08.01.2019 02:06:30Посидит еще пару месяцев, подпишет и на русском. Или суахили. Японцы могут держать его под стражей практически неограниченно, нужно только продлевать разрешение на арест.

Цитата: xrvr от 08.01.2019 02:06:30

 

• +0.38 / 8

Цитата: xrvr от 08.01.2019 02:06:30Посидит еще пару месяцев, подпишет и на русском. Или суахили.
Японцы могут держать его под стражей практически неограниченно, нужно только продлевать разрешение на арест.
А учитывая, что 99% дел там заканчиваются обвинительным приговором, дожмут они этого Гона, как пить дать.

Цитата: xrvr от 08.01.2019 02:06:30

 

• +1.93 / 31