Большой передел мира
246,438,608 499,856
 

  утка Beria ( Практикант )
20 фев 2019 12:35:18

твит Армена Гаспаряна, (подхрюкивают)

новая дискуссия Новость  2.077



Про укру впервую очередь, она "мелодию" лучше напеть  может, поэтому "мелодию" так ВВП и назвал... 
Отредактировано: утка Beria - 21 фев 2019 00:45:01
  • +3.78 / 74
  • АУ
ОТВЕТЫ (24)
 
 
  Кот Базилио ака Cat Bazil ( Слушатель )
20 фев 2019 14:01:56

Офф. Слушаю ВВП. В WhatsApp сообщение от дочки (8-й класс):
Д: Пап, минута есть?
Я: Есть.
Д: Путина слушаешь?
Я: Да
Д: Мы тоже слушаем, а потом будут спрашивать, что особо понравилось. Подскажи что-то важное, плз. Я не все поняла.
Я: Тезисы: качественное улучшение жизни семей, демография, сбережение народа, обороноспособность, все союзники США свиньи,....
Д: ????? какие свиньи?
Я: Путин сказал, что они подхрюкивают США, значит кто они?
Д: Хах, свиньи)))))) Спасиб!)))
  • +6.25 / 148
  • АУ
 
 
  lucent ( Практикант )
20 фев 2019 14:16:06

Гм... Уточню на всякий случай для расширения кругозора. Это в школе в восьмом классе прослушивание посланий президента Федеральному Собранию теперь происходит?  Или я что-то не так понял? 
  • +0.50 / 15
  • АУ
 
 
 
  Кот Базилио ака Cat Bazil ( Слушатель )
20 фев 2019 14:24:55

Я тоже удивился, но не стал уточнять... Только что забирал её из школы, она рассказала, что это только у них в классе сегодня было. Учительница технологии заболела, завуч включила телек и сказала: слушайте, я приду и спрашивать буду... Естественно, никто ничего не спрашивал, но она заранее решила перестраховаться и спросила у меня...Подмигивающий

ПС: ответил и решил дополнить... Собственно ничего плохого в этом не вижу, только не способны они в силу возраста еще все это воспринимать, а если все доходчиво объяснить, то им даже интересно становится. Везу домой дочку и её подружку, они спрашивают: А правда, что Россия свой Интернет создаст и от забугра отключится? Я объяснил что и к чему. И это не лишнее, ведь кто-то подсовывает им мысли, типа: Россия отключится от Интернета...
  • +4.91 / 104
  • АУ
 
 
 
 
  Кот Базилио ака Cat Bazil ( Слушатель )
20 фев 2019 14:34:17
  • +0.08 / 1
  • АУ
 
 
 
  ak1402_a ( Слушатель )
20 фев 2019 14:28:12

Мой еще когда в пятом классе был, учительница истории рекомендовала смотреть новости с ребенком, - чтобы было о чем на уроках говорить и дискутировать на тему современной истории.
  • +1.09 / 26
  • АУ
 
 
 
 
  Удаленный пользователь
20 фев 2019 14:36:34

Помница из школы - Съезды КПСС. Все газеты по 10 полос сплошным текстом ,  а из телика   неделю - всеми вечерами  бу-бу-бу ... Так сладко засыпалось! 
  • +1.08 / 10
  • АУ
 
 
 
  Hanych ( Слушатель )
20 фев 2019 15:55:02

Году в 81, в бытность мою пионервожатый, у меня по моему 12-летки про международное положение пытали. Понятно, что в тихий час спать не хочется, но вот нашли же тему..
  • +0.80 / 11
  • АУ
 
 
  Секешфехервар ( Практикант )
20 фев 2019 20:04:14
Сообщение удалено
Секешфехервар
21 фев 2019 11:43:39
Отредактировано: Секешфехервар - 21 фев 2019 11:43:39

  • +0.48
 
 
  ptc1974 ( Слушатель )
22 фев 2019 08:29:45

Камрад, Вы это..., как в следующий раз будет послание ВВП, Вы сразу же нам всем параллельно переводите тут с дипломатического на русский – некоторые не понимают, да и не все же в прямом эфире слушают...
Веселый
  • +0.53 / 18
  • АУ
 
 
 
  Кот Базилио ака Cat Bazil ( Слушатель )
22 фев 2019 08:44:10

Нуу, это уже становится традицией...Веселый

Шутки шутками, а нас с дочкой растащили на цитаты  Что не говорите, а велика сила перевода с дипломатического на детский, да еще и с ограничением количества знаков... Под столом
  • +2.71 / 56
  • АУ
 
 
  Densoider ( Практикант )
22 фев 2019 12:30:51

Кстати, камрад, такое дело.
Все гораздо круче.
Путин сказал, что они ВСЕ (и союзники и сами США) - свиньи.
Т.к. по смыслу нашего Великого и Могучего Русского Языка, который почему то не уловили ни переводчики, ни куча журналюг ихних СМИ да и наши тоже, подхрюкивающие (США) союзники означает, что сами США - хрюкают.
Смысловая связка аналогична - "петь - подпевать". И в прямом и в иносказательном смысле.
США - поют, союзники - подпевают.
США - певец (запевала), союзники - подпевалы.
США - хрюкают, союзники - подхрюкивают.
США - большая СВИНЬЯ (свиноматка), а союзники - поросята ей подхрюкивающие. Полная аналогия происходящего.
А вместе, США и союзники - свиньи.
Без АУ, бо  это чистый БПМ.
  • +3.63 / 106
  • АУ
 
 
 
  Кот Базилио ака Cat Bazil ( Слушатель )
22 фев 2019 13:15:01

105%
  • +0.22 / 3
  • АУ
 
 
 
 
  Senya ( Профессионал )
22 фев 2019 13:39:01

Не, я всецело поддерживаю здесь тех, кто считает, что словом "подхрюкивать" Путин заменил гораздо более конкретный термин. Который не совсем для девочек.
  • +0.87 / 15
  • АУ
 
 
 
 
 
  alb@tros ( Специалист )
22 фев 2019 13:41:58
Сообщение удалено
alb@tros
22 фев 2019 18:02:11
Отредактировано: alb@tros - 22 фев 2019 18:02:11

  • +0.19
 
 
 
  CRANZ ( Слушатель )
22 фев 2019 14:21:33

По смысловой нагрузке подошло бы подмахивают Смеющийся
  • +0.27 / 9
  • АУ
 
 
 
  Донецкий ( Слушатель )
22 фев 2019 14:21:46

Картина Мира по Оруэллу (1945), так что Передела - не особо.
  • +0.57 / 7
  • АУ
 
 
 
 
  CRANZ ( Слушатель )
22 фев 2019 14:27:03

По Оруэллу "Скотный двор", 1985 - несколько о другом, хотя тоже о системе, но персонажи там люди Улыбающийся
  • +0.02 / 1
  • АУ
 
 
 
 
 
  Донецкий ( Слушатель )
22 фев 2019 14:34:47

1945 - год издания повести "Скотный Двор", и "Наполеон" в ней, если, конечно, меня не подводит моя стареющая память, - всё таки свинья
Очень понравился альбом "Animals" Пинк Флойд во своё время, который по мотивам повести.
  • +0.94 / 11
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Luddit ( Слушатель )
22 фев 2019 17:43:03

Полгода назад у них был тур в Европе (ссылка в музтеме была). Там на экранах за сценой на тему свиней во власти много было, вплоть до конкретного "Трамп - свинья".
  • +0.30 / 4
  • АУ
 
 
 
  Alex_new ( Специалист )
22 фев 2019 14:25:19
Сообщение удалено
Alex_new
18 апр 2019 19:26:04
Отредактировано: Alex_new - 18 апр 2019 19:26:04

  • +0.61
 
 
 
  idioten test ( Профессионал )
22 фев 2019 20:15:54
Сообщение удалено
idioten test
23 фев 2019 20:44:57
Отредактировано: idioten test - 23 фев 2019 20:44:57

  • +0.48
 
 
 
 
  xrvr ( Специалист )
22 фев 2019 20:35:10


Вот еще хорошоУлыбающийся

  • +2.55 / 60
  • АУ
 
 
 
  Сизиф ( Профессионал )
22 фев 2019 23:40:25

В сети попалось.
Чатик в пейсбуке... 
Макрон: Всем приветики! Расскажите, что он говорил сегодня? А то я с этими «жилетами» все самое важное пропустил.

Аноним: Сказал, чтоб ты Трампу не подхрюкивал.

Трамп: А чего сразу Трамп?

Макрон: А что значит подхрюкивать?

Эрдоган: В гугле переведи.

Меркель: Господа, я вот тут конспектировала про ракеты… меры зеркальные и асимметричные… но ничего не поняла. Кто понял?

Аноним: Ну если коротко, это значит конец тебе, старая перечница.

Эрдоган: Бгг.

Макрон: Что-то гугл не переводит это «подхрюкивать».

Газеты: Путин собрался бомбить Америку и Европу!

НАТО: Мы выражаем возмущение! Это неприемлемо!

Порошенко: Добрый вечер!

Трамп: Ты кто?

Макрон: Это, кажется, премьер-министр этого… как его… Пакистан, Сомали… Черт, забыл.

Порошенко: Блин, почему, когда он говорит: «Добрый вечер», его все сразу узнают? А меня нет?

Аноним: Потому что он крутой президент, а ты лох!

Эрдоган: Бгг.

Порошенко: Дональд, я такой же президент, как и вы.

Трамп: Как и я? Меня там свергли, что ли, пока я тут в «Фейсбуке» трещу?

Газеты: Молния: Путин сверг Трампа и завоевал Америку!

НАТО: Мы очень выражаем возмущение! Это ваще неприемлемо!

Меркель: Да нет, это президент другой страны. Я вам сейчас смской напишу.

Трамп: Почему смской? Тут нельзя написать?

Аноним: За название этой страны в «Фейсбуке» банят.

Эрдоган: Бгг.

Меркель: Дональд, я отправила. Получили?

Трамп: Получил… А где это?

Макрон: Да как это «подхрюкивать» переводится-то?

Аноним: Да что ж ты такой тупой?

Пользователь «Аноним» запостил фотку свиньи.

Макрон: Он что, меня свиньей назвал?!

Эрдоган: Не тебя одного.

Газеты: Путин назвал свиньями всех глав европейских государств!

НАТО: Мы капец как возмущены! Вот неприемлемо всё это!

Макрон: Я тоже возмущен. Нет, я просто в гневе. Это оскорбление нельзя оставлять безнаказанно.

Эрдоган: А еще сегодня «Посейдона» показывали.

Макрон: А что это?

Трамп: А где посмотреть? А то в послании не было.

Пользователь «Аноним» запостил видео испытаний «Посейдона».

Трамп: А кто-нибудь подсчитал скорость и дальность, как Путин сказал? А то я полдня вычислял на калькуляторе.

Эрдоган: Не успеешь убежать.

Меркель: Может, это все-таки мультики?

Макрон: Я лучше Путину буду подхрюкивать.

Газеты: Путин — самый крутой президент в мире!

НАТО: Мы выражаем восхищение! Это приемлемо! Ой, в смысле, возмущение… Или не выражаем? Мы запутались, короче.

Порошенко: А чего видео отсюда нельзя скопировать? Своим хочу показать, будто это наши ракеты.

Путин: Добрый вечер!

Макрон: Хрю-хрю!

Эрдоган: Бгг.

Трамп: Володя, а как ты сюда попал? Это же суперзакрытый чат.

ФСБ: Ахаха.

ЦРУ: Да, блин...

Аноним: Владимир Владимирович, а я их тут гонял, пока вы отдыхали.

Путин: Я вижу, Александр… ой, чуть спалил вас.

Аноним: Да ничего страшного. Я сейчас перелогинюсь. Они и не поймут ничего.

Пользователь «Аноним» перелогинился на «Александр Григорьевич».

Эрдоган: Бгг.

Аноним: Ой, сам чуть не спалился, ёкарные драники.

Пользователь «Александр Григорьевич» перелогинился на «Аноним 2.0».

Путин: Спокойной ночи!

Аноним 2.0: А чего замолчали все?

Трамп: Сказано «спокойной ночи», вот мы и спим.

Аноним 2.0: Так у вас там день сейчас.

Трамп: Меланья на меня черную тряпку накинула. Значит, ночь.

Меркель: Я вот что-то даже во сне волнуюсь.

Макрон: А я крепко сплю. Хрю-хрю.

Порошенко: Ну как у него это получается, а? Сказал спать, и все спят. А меня даже не замечает никто. Эх, была не была…

Пользователь «Порошенко» перелогинился на «Путин».

Аноним 2.0: Всё, теперь однозначно выборы выиграешь.

Эрдоган: Бу-га-га.

Этот фельетон был размещён на странице Facebook-пользователя Марины Марининой. 
  • +4.43 / 91
  • АУ
 
  xrvr ( Специалист )
20 фев 2019 15:33:15
  • АУ