Большой передел мира
267,196,497 522,385
 

  GT-R ( Слушатель )
03 окт 2019 01:33:35

Писать без ошибок в ФБР пока не умеют

новая дискуссия Новость  742

The FBI Is Running Facebook Ads To Target And Recruit Russian Spies In Washington D.C.
-- Zero Hedge

ФБР набирает русских шпионов в Вашингтоне через Фейсбук:

https://www.zerohedge.com/poli…hington-dc




Отредактировано: GT-R - 03 окт 2019 01:38:28
  • +2.95 / 50
  • АУ
ОТВЕТЫ (6)
 
 
  xrvr ( Специалист )
03 окт 2019 04:44:10


Неужели так все плохо, и желающих продать свою Родину подешевле, им теперь приходится искать в ФБ?
Учитывая что ФБ использует целевую рекламу, и обьявления такого рода наверняка были направлены на русских иммигрантов в США, интересно, сколько кликов они поимели за 4 месяца?
А на первом фото написан перевод амер. фразы "For your future, for the future of your family.", но с каким то совершенно тупым акцентом.
Даже гугл переводчик выдает лучше: «Для вашего будущего, для будущего вашей семьи».
  • +1.60 / 18
  • АУ
 
  дим ( Специалист )
03 окт 2019 05:24:56

Дебилы. Дно. Гугл-переводчик им в зубы!! 
  • +0.75 / 19
  • АУ
 
  змий ( Слушатель )
03 окт 2019 08:10:16

Набором шпионов логичнее заниматься ЦРУ. А вот зачем ФБР русскоязычных ищет...? Думающий
П.С. Ошибки в текстах вряд ли от безграмотности - возможно, лишний "флажок", чтобы грамотные люди хотя бы на связь вышли и подняли статистику для исполнителей среднего звена, обслуживающих эту рекламно-рекрутинговую компанию.
  • +1.02 / 17
  • АУ
 
  Sliventiy ( Специалист )
03 окт 2019 09:42:14

ЗачОтная шифровка:
Слайд 1: жена ваша страшна и стервозна, вы сами уже унылый и уставший от жизни обрюзглый толстяк, а дочка-дура только на бакалавра сдала;
Слайд 2: пустая бутылка, пустые рюмки - банкет жизни прошёл без вас;
Слайд 3: Камо грядёши ты по сломанной перспективе?
Короче, мессидж принят.
  • +2.25 / 33
  • АУ
 
  zap ( Специалист )
05 окт 2019 01:36:32

"вашй семъи"...
"Директор плачет..."
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
  Советчик ( Практикант )
06 окт 2019 13:36:25

"Наберут по объявлениям...."(С)
  • +0.83 / 21
  • АУ