Цитата: DeC от 11.02.2020 18:50:02По самым последним (4-9 февр. 2020 г) опросам по всей стране, Берни Сандерс победит на праймериз Демократической партии
После микропобеды Пита Буттиджича (
Pete Buttigieg) в сомнительном шоу демократов в Айове, даже
Трамп прошелся и
TB по его труднопроизносимой и двусмысленной фамилии.
Не удивлюсь, если до 90% простых американцев (32 млн. или 14% плохо или вообще не умеют писать-читать) не смогут правильно произнести BUTT - I - GIEG.
Во-первых BUTT (читается - батт) в разговорном английском это и
окурок и
задница и просто
жопа ....
Во-вторых произнести GIEG , как "джич" невозможно, если не скажут как. Скорее на ум придёт GIG, а это нечто крутящееся, вертящееся или даже экпромпт джаза.
Да и PETE - сокращенно-детское от Peter ... эдакий Петька вместо Пётр.
Ну, то есть вот такие мужики-фермеры и работяги, с оружием противостоящие в Неваде армии и ФБР на Bundy Ranch
никогда не проголосуют за открытого
пидор . гея по имени на слух что-то вроде
Петька Жоповертелка - Президент США?
А на кого он тогда рассчитывает ?