Боевые действия в Сирии
57,829,503 58,801
 

  vallll ( Слушатель )
01 мар 2020 19:47:13

пилот сбитого самолета подполковник Халдун Хусейн Мубарак вернулся на базу со своим раненным самолетом.

новая дискуссия Дискуссия  408

Мы благодарим Бога за безопасность пилота подполковника Халдуна Хусейна Мубарака, чей военный самолет был сбит сегодня в небе  Идлиба и сумел благополучно приземлиться с экипажем.

Да Хранит Вас Господь. 


От меня
СУ 24 - ВИВАТ!

Отредактировано: vallll - 01 мар 2020 19:49:42
  • +2.94 / 140
  • АУ
ОТВЕТЫ (8)
 
 
  krabus ( Слушатель )
01 мар 2020 19:52:35

Прошу прощения за буквоедство, но сбитый самолёт - это в хлам. А вернувшийся с повреждения и на базу, и сумевший сесть - это ПОДБИТЫЙ самолёт. 
  • +1.52 / 57
  • АУ
 
 
  Верноразящий ( Слушатель )
01 мар 2020 19:57:42

Там корявый перевод на англиский и толком непонятно, то ли самолет был сбит и экипаж благополучно приземлился (после катапультирования), то ли действительно смог самолет посадить.
  • +0.13 / 6
  • АУ
 
 
  Удаленный пользователь
01 мар 2020 20:01:38

Надеюсь покажут фотки с какими повреждениями вернулся. А за пилота рад.
  • +0.07 / 4
  • АУ
 
 
  vallll ( Слушатель )
01 мар 2020 20:06:20

Земеля, я не имел права менять текст, что бы не получилось мое сочинение на тему...... как аборигены написали, так и выложил.
я так думаю
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
  Удаленный пользователь
01 мар 2020 19:55:03

Не правильно говорить ,что он был сбит. Получил повреждения.
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
  Портос ( Специалист )
01 мар 2020 20:16:43



Не может "сбитый" самолёт вернуться на базу.
Не знаю как точно квалифицируется это лётное происшествие но точно не сбитие.
По ходу турки сбили один Су-24?
  • +0.16 / 4
  • АУ
 
  BALcat ( Слушатель )
01 мар 2020 20:21:01



Не сбит, а подбит. Или поврежден.
  • +0.34 / 22
  • АУ
 
  Салон62 ( Практикант )
01 мар 2020 20:30:13

Имеется ввиду, что он со своим штурманом-оператором благополучно приземлился на парашютах.
  • +0.42 / 22
  • АУ