Коронавирус и другие пандемии.
6,846,592
32,268
|
White ( Слушатель ) |
| 05 мар 2020 11:43:45 |
Новый "чумной корабль"?
новая дискуссия Дискуссия 339ЦитатаПо данным американских СМИ, 71-летний мужчина California путешествовал в глухой пневмонии новой короны «Supreme принцесса» круиз. Круизный лайнер перевозил 2500 пассажиров и был частью компании Princess Cruises, как и Diamond Princess. Круиз отправился из Сан-Франциско в Мексику 10-21 февраля и вернулся на Гавайи 21-го после возвращения в Сан-Франциско. 4 марта губернатор Калифорнии заявил, что 11 пассажиров и 10 членов экипажа на круизном судне имели «симптомы» и еще не приземлились. Калифорния делится списком пассажиров круиза и проводит расследование с CDC и местными медицинскими партнерами.
Новый "чумной корабль"?
Гуглоперевод с третьего сайта, источник отсюда http://news.haiwainet.cn/n/2020/0305/c3541093-31734551.html
ОТВЕТЫ (2)
|
|
alp ( Слушатель ) |
| 05 мар 2020 13:40:25 |
Цитата: White от 05.03.2020 11:43:45
А вот перевод яндекса:(достаточно ,чтобы больше никогда не пользоваться гуглом)
Информационная карта Ассошиэйтед Пресс Зарубежная сеть 5 марта CDC заявила, что в настоящее время ведется расследование новых случаев“мелкомасштабной”новой коронарной пневмонии, появившейся на круизном лайнере "Верховный Господь".Сообщается, что первый случай смерти в Калифорнии был на борту круизного лайнера, который губернатор назвал 21 человеком на круизном лайнере "симптомами". 71-летний мужчина, умерший от новой коронарной пневмонии в Калифорнии, отправился на круиз“Grand Princess”, который отправился из Сан-Франциско в Мексику с 10 по 21 февраля и отправился на Гавайи 21 февраля после возвращения в Сан-Франциско, сообщает CNN. Сообщается, что на круизном лайнере из Сан-Франциско в Мексику было 2500 пассажиров,из которых более 50% были американскими калифорнийцами.Некоторые из этих пассажиров отправились в круиз на Гавайи после завершения поездки.Мужчина с подтвержденной инфекцией был доставлен в больницу на 27-й день после высадки. В настоящее время существуют различия в освещении иностранных СМИ в отношении персонала на этом круизном судне.По словам Associated Press, круизный лайнер в настоящее время перевозит“сотни людей”.И AFP отмечает, что на борту”тысячи людей " оказались в ловушке. Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом сказал на пресс-конференции 4-го числа, что 11 пассажиров и 10 членов экипажа на борту”Верховного Господа ""проявили симптомы".В настоящее время этот круиз не выходит на берег.Калифорнийская сторона делится списками пассажиров круизных судов с CDC и местными партнерами в области здравоохранения, чтобы связаться со всеми на лодке.CDC также проводит расследование в отношении круизного лайнера“Верховный Господь". Сообщается, что круизный лайнер”Extreme Lord "принадлежит компании " Princess Cruise", которая также управляет круизным лайнером”Diamond Princess", который ранее был изолирован в японском порту, и сотни пассажиров заразились новой корональной пневмонией.(Зарубежная сеть Чжан не） Эта статья является авторским произведением и не может быть воспроизведена без разрешения.Заморское зрение, позиция Китая, просматривает официальный сайт Жэньминь жибао хай-оффшорной сети www.haiwainet.cn или клиент”haiker", на шаг впереди, чтобы получить авторитетную информацию.