Цветы поспели!

Цитата: DeC от 02.04.2020 16:28:26Цветочные лавки в Италии могут открыться и продавать свою продукцию. Об этом сообщил в четверг новостной канал "РАИ-ньюс-24" со ссылкой на министра сельского хозяйства страны Терезы Беллановой.

Цитата: DeC от 02.04.2020 16:28:26

 

Очень своеобразная новость, учитывая, что в Италии цветы дарить не принято. Цветы там, в основном, для похорон.

• +2.52 / 47

Цитата: _Raven_ от 02.04.2020 18:11:05Очень своеобразная новость, учитывая, что в Италии цветы дарить не принято. Цветы там, в основном, для похорон.

Цитата: _Raven_ от 02.04.2020 18:11:05

 

Не знаю с чего вы это взяли, но удивлён количеству отплюсовавших данную глупость.

Здесь две ошибки.

Первая, как сказал выше в очень ошибочном представлении. В Италии очень даже принято дарить цветы живым людям. На дни рождения/юбилеи, на праздники (например праздник мамы/festa della mamma и праздник бабушки/festa della nonna), чтобы выразить чувства от любви до ревности. Да-да, даже ревность могут продемонстрировать, подарив определённые цветы, и ещё много по каким поводам.
Вплоть до того, что ещё совсем недавно негры в ресторанах и барах ходили с цветами и предлагали мужчинам купить цветы, дабы тут же подарить их сидящей рядом даме.
Чтобы убедиться в этом просто забейте в гугль-точка-ит "fioraio", "fioreria", "mazzo di fiore" и посмотрите картинки живописных и жизнерадостных букетов.
Это не исключает и того, что мёртвым тоже дарят. Но заявление "в основном, для похорон" - бр-р-р.

Вторая ошибка в понимании новости. Разрешили открыться цветочным лавкам, продающим семена, рассаду, декоративные цветы и растения в горшках, удобрения для цветов и т.д. Да, сезон, однако. Многие в это время занимаются украшением приусадебных участков, балконов и других возможных мест обновлением цветов и растений. А те самые цветочные лавки, что работают на этом фронте, как правило являются питомниками.

Собсно, готов опять к бане за флуд, но не мог оставить это глубоко ошибочное сообщение без реакции.

• +6.38 / 119