Большой передел мира
266,994,248 522,200
 

  mn01 ( Эксперт )
26 май 2020 09:42:53

В Болгарии обвинили Россию в присвоении кириллицы

новая дискуссия Новость  1.582



Болгарский писатель и журналист Огнян Стамболиев заявил, что Россия якобы игнорирует роль болгар в просвещении славян и создании русской литературы.

По словам Стамболиева, выставка перед входом в Российский культурно-информационный центр в Софии, приуроченная ко Дню славянской письменности и культуры, якобы не упоминает «факт, что болгары на протяжении веков играли важную роль в просвещении». «Таким образом, Россия официально вычеркнула Болгарию из истории письменности, созданной святыми братьями Кириллом и Мефодием...», – заявил журналист, передает РИА «Новости».

Стамболиев считает, что Москва «вместо того, чтобы благодарить» болгар, якобы скрывает и даже полностью отрицает их роль и значение в крещении Руси и создании литературы страны. «Они даже попытались присвоить кириллицу и сделать ее своей азбукой», – добавил писатель.

День славянской письменности и культуры отмечается в России 24 мая. Праздник приурочен ко Дню памяти святых Кирилла и Мефодия, уроженцев города Солунь (Фессалоники), которые создали алфавит и дали начало письменности славян.

В 2017 году представитель МИД России Мария Захарова, комментируя аналогичные высказывания ряда болгарских политиков, заявила, что в России никто не пытается отрицать вклад Первого Болгарского царства в дело создания славянской письменности. Она указывала, что такой праздник, как День славянской письменности, должен способствовать сближению народов, а не становиться причиной конфликтов.
 
Источник
 
Незнающий Братушки, мля...
Отредактировано: mn01 - 26 май 2020 10:20:21
  • +5.10 / 99
  • АУ
ОТВЕТЫ (27)
 
 
  roQiN ( Слушатель )
26 май 2020 10:00:08

Да, да, вот прям так скрываем и полностью отрицаем роль Болгарии в создании литературы страны. Правда какое-нибудь "второе южнославянское влияние" не понятно как осталось, видимо по недосмотру.
Определённо, ему лучше жевать чем говорить Улыбающийся
  • +1.08 / 17
  • АУ
 
  Советчик ( Практикант )
26 май 2020 10:08:39

Болгары единственные из славянских народов имеющие аналитический язык.
  • +0.91 / 8
  • АУ
 
 
  Danila96 ( Слушатель )
26 май 2020 11:26:25

 
Эм... а что такое аналитический язык, и чем он отличается от других?
  • +1.55 / 37
  • АУ
 
 
 
  Советчик ( Практикант )
26 май 2020 11:37:35

Мы строим смыслы через манипулирование приставками, суффиксами, окончаниями. В аналитическом языке через комбинацию целых слов. Например "Медвеженок" = "маленький медведь". Принципиально другая модель мышления.
  • +3.01 / 44
  • АУ
 
 
 
 
  Danila96 ( Слушатель )
26 май 2020 11:49:13

 
Кажись понял.
Болгары единственные из славян кто НЕ мог нам помочь с языком и письменностью Улыбающийся
  • +4.02 / 65
  • АУ
 
 
 
 
  Поверонов ( Специалист )
26 май 2020 13:04:51

"Медвеженок" = "маленький медведь"
Не понял - где здесь нет суффиксов справа ? слева ?
Между прочим 
медведь = "мёд ведает"
  • +0.18 / 8
  • АУ
 
 
 
 
 
  ЮВС ( Слушатель )
26 май 2020 13:15:45

Медвежонок - это молодой медведь. А маленький медведь - это, например, коала. 
Если чо. 
  • +0.91 / 19
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Сыбыр ( Специалист )
26 май 2020 14:46:14

Во-во! Этим и отличаются языки синтетические от аналитических!
  • +0.03 / 2
  • АУ
 
 
 
 
 
  NetGhost ( Профессионал )
26 май 2020 13:25:16

Английский тоже аналитический.
На его примере проще разницу понимать.

ЦитатаНапример, в русском предложении «Кошки едят мышей» мы можем как угодно переставлять слова, смысл предложения не поменяется. Поскольку окончания по-прежнему указывают нам, где подлежащее, а где дополнение.

А в английском предложении “Cats eat mice” все определяет положение слов. Переставим их – и смысл изменится: “Mice eat cats” – «Мыши едят кошек».


Поэтому аналитику нам всегда сложнее учить. А уж все эти служебные слова... "Ножка стула" - и всё ясно и понятно. А у этих - "the leg of the chair". Из 5 частей определения 3 на наш взгляд - лишние.
  • +1.90 / 30
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Gangster ( Практикант )
26 май 2020 14:09:44


Вспомнился фильм «Невезучие» (ножка стула): «Садитесь, месье Перен»

  • +0.05 / 3
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Мидгардянин ( Слушатель )
26 май 2020 15:56:38
Сообщение удалено
Мидгардянин
17 июн 2020 04:02:48
Отредактировано: Мидгардянин - 17 июн 2020 04:02:48

  • -0.04
 
 
 
 
 
 
  Поверонов ( Специалист )
26 май 2020 17:13:23

chair leg ?
chair's leg ?
  • +0.02 / 1
  • АУ
 
 
 
 
  Vick ( Практикант )
26 май 2020 13:15:32

Медвежонок это не маленький медведь, а детёныш медведя. А "медвеженок" – это какой-то двоежёнец по фамилии Ме. 
  • +1.86 / 30
  • АУ
 
 
 
 
  Andrew Carlssin ( Слушатель )
26 май 2020 14:54:03
Сообщение удалено
Andrew Carlssin
16 май 2022 04:32:38
Отредактировано: Andrew Carlssin - 16 май 2022 04:32:38

  • +0.20
 
 
 
 
  alone ( Слушатель )
26 май 2020 15:13:55

"Медвежонок". В посте про язык читается забавно... Обеспокоенный
  • +1.33 / 23
  • АУ
 
 
 
 
 
  Ajarius ( Практикант )
26 май 2020 17:56:11

Давно уже резало глаз, особенно при многочисленных цитированиях, но не каждый осмелится, как Вы, сделать себя мишенью обвинений в "граммар-нацизме" и отражать многочисленные наскоки "граммар-анархистов" вроде "А что, так непонятно было?" или "А по сути есть что возразить?"
  • +0.45 / 14
  • АУ
 
 
 
 
 
  babah ( Слушатель )
27 май 2020 07:06:27

Когда деревья были большими, а я мелкий, то в старых книгах (сказки конечно) "чёрт" писалось как "чорт". После меня частенько упрекали в безграмотностиСтроит глазки
  • +1.67 / 29
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Senpai ( Слушатель )
27 май 2020 08:47:32

Даже в старых сказках, прочитанных в глубоком детстве, ни разу не попадалось на глаза слово "медвежёнок". А "чорт" – не раз и не два. Улыбающийся
  • +0.54 / 9
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Ajarius ( Практикант )
27 май 2020 09:42:10

Это правда, было такое. Называется "устаревшим написанием". Но вот "медвежёнок" как-то не попадался. Никогда. Как и "вы пишите" (в изъявительном наклонении), или "приемник" (о преемнике), или "ни чего" и "ни кого", которые тут в каждом третьем посте. Так что не надо ля-ля.   
  • +1.20 / 21
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  ILPetr ( Практикант )
27 май 2020 09:51:16

Вы бы еще эксплуатацию человека человеком вспомнили и эксплоатацию техники человеком. Веселый 
  • +0.41 / 7
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Andrew Carlssin ( Слушатель )
27 май 2020 14:39:57
Сообщение удалено
Andrew Carlssin
16 май 2022 04:32:13
Отредактировано: Andrew Carlssin - 16 май 2022 04:32:13

  • +0.03
 
 
 
 
  GeorgV ( Слушатель )
26 май 2020 21:18:25

Тогда почему болгары интеллехтом, мягко говоря, не блещут?  Может, слова не так комбинируют? Незнающий
  • +0.10 / 5
  • АУ
 
 
 
  Andrew Carlssin ( Слушатель )
26 май 2020 14:48:15
Сообщение удалено
Andrew Carlssin
16 май 2022 04:32:40
Отредактировано: Andrew Carlssin - 16 май 2022 04:32:40

  • +0.13
 
 
 
  Петр Радин ( Слушатель )
26 май 2020 22:17:37

Трибуна люду и т д Под столом
  • -0.02 / 1
  • АУ
 
 
 
 
  slavae ( Практикант )
26 май 2020 22:23:59

Аналитичности языков помогают автопереводчики ))
На гуглотрансляторе перевожу медвежонок (внизу расшифровка - детёныш медведя) на болгарский — плюшено мече. Меняю языки — на русском плюшевый мишка ))
  • +1.04 / 16
  • АУ
 
 
 
 
 
  Валерий Васильевич ( Слушатель )
27 май 2020 02:45:10

в английском тоже самое.... так что нет никакого аналитического языка в Болгарии
  • +0.05 / 2
  • АУ
 
 
  Serega ( Слушатель )
29 май 2020 10:50:26

И еще они кивают головой, когда хотят сказать "нет", и вертят ею из стороны в сторону, означающее "да". Уникальный народ. Представляете, каково мне было в командировке с ними техническое задание согласовывать? А еще они тупые и жуликоватые. Обмануть и кинуть - это у них сплошь и рядом.
  • +1.46 / 32
  • АУ