Цитата: дон Чунита от 03.06.2020 16:07:52Многие воспринимают метафору с посольством буквально. Но не посольство же останавливает генералов, а счёт в американском банке. И в этом плане американский генерал отличается от туземного разве что тем, что напоминать о доступе к счёту ему можно не через посольство, а напрямую.
Я опять-таки утрирую, на самом деле всё сложнее, но никакой магической силой американское посольство не обладает
Да буквально.
Как ОРГАНИЗОВАННУЮ силу, имеющую счет в банке, которой ни кто не противостоит!
Жестко и целенаправленно продавливающую свои интересы.
Чиновника которого нельзя арестовать, выслать из страны...
И таки по этому в РБ сколько то лет там не срослось...
По этому не метафора.. а достаточно корректное наблюдение.
ТОЛЬКО счет в банке - все гораздо проще....