(Reuters) - U.S. deaths from the novel coronavirus exceeded 140,000 on Saturday as cases continued to rise in 43 out of 50 states over the past two weeks, according to a Reuters tally.
Перевод машины(Reuters). Смертность от нового коронавируса в США в субботу превысила 140 000, поскольку в течение последних двух недель число случаев заболевания продолжало расти в 43 из 50 штатов.
С конца июня в Соединенных Штатах вновь возникли новые случаи заболевания, и теперь, спустя шесть недель, уровень смертности также начал расти, согласно еженедельному анализу Reuters данных штата и округа.
Америка теряет около 5000 человек из-за вируса каждую неделю. В противоположность этому, в соседней Канаде с начала пандемии общее число смертей составило 8 800 человек.
Всего за одну неделю в Соединенных Штатах зарегистрировано столько же смертей, сколько 5600 жизней, которые Швеция потеряла с начала пандемии в начале этого года.
В наиболее пострадавших округах США чиновникам не хватает мест для хранения тел, когда их морги заполняются.
Как сообщили официальные лица в четверг, в штате Аризона, округ Марикопа, где находится крупнейший город штата Феникс, в распоряжении 14 холодильников, вмещающих до 280 тел и вместимость более чем в два раза больше, чем в морге.
В Техасе город Сан-Антонио и округ Бексар приобрели пять рефрижераторных прицепов для хранения до 180 кузовов.
Появление таких мобильных морг в некоторых южных штатах породило ощущение, что пандемия выходит из-под контроля.