Британский технический сбой в информационной системе COVID-19 теперь исправлен, говорит министр

ЦитатаЛондон (Reuters) - технический сбой в системе данных по тестам на Covid-19 в Англии теперь исправлен и не должен повториться, заявила в понедельник министр труда и пенсий Тереза Коффи. Британия сообщила о скачке ежедневных случаев COVID-19 до рекордных 22 961 в воскресенье, после того как власти заявили, что техническая проблема привела к тому, что более 15 000 результатов тестов не были вовремя переданы в компьютерные системы, в том числе для отслеживания контактных. "Сбой был найден и исправлен, и я уверен, что изменения будут внесены сразу же, чтобы убедиться, что такого рода проблемы больше не повторятся”, - сказал Коффи Sky News. “Я уверена, что PHE (Public Health England) не позволит этой проблеме повториться”, - сказала она. Новости о сбоях, вероятно, приводят к еще большему сомнению в том, как премьер-министр Борис Джонсон справился со вспышкой COVID-19: реакция его правительства была названа политическими оппонентами медленной, плохо организованной и запутанной. Джонсон, который пообещал "мирового уровня" систему тестирования и отслеживания, говорит, что были ошибки, но правительство столкнулось с самым большим кризисом здравоохранения со времен вспышки гриппа в 1918 году. Техническая проблема, которая была выявлена в пятницу и теперь решена, привела к тому, что 15 841 случай не был загружен в информационные панели отчетности, используемые системой отслеживания контактов Национальной службы здравоохранения (NHS). “Мы полностью понимаем озабоченность, которую это может вызвать, и в результате были приняты дальнейшие энергичные меры”, - сказал временный исполнительный директор PHE Майкл Броди. Управление заявило, что все заинтересованные лица были своевременно проинформированы о результатах своей работы и что тем, у кого положительные результаты, было приказано самоизолироваться.