к слову
Великобритания - Great Britan –
это не от слова "величие" !!! Это от слова "большая". Как скажем, район "большого лондона" – это сам Лондон и его пригороды. Так вот есть районы у них Англия, Уэлс, Шотландия, С.Ирландия. Все это вместе – "большая британия". И даром что для русских масштабов все эти "большие" вместе взяты меньше по размеру части какой нибудь тамбовской губернии. Но для них это "большая". В русском языке почему то перевели как "великая".
Звучит почти как Екатерина ВЕЛИКАЯ. А не деле просто "британия + пару соседних городов с селами"