Большой передел мира
266,981,685
522,198
|
DeC ( Профессионал ) |
| 13 ноя 2020 12:28:30 |
Путин-Мадуро
новая дискуссия Дискуссия 164
Путин и Мадуро в декабре проведут переговоры, формат уточняется — вице-президент Венесуэлы
ОТВЕТЫ (2)
|
|
DeC ( Профессионал ) |
| 13 ноя 2020 14:06:32 |
Цитата: DeC от 13.11.2020 12:28:30
В Каракасе уточнили, что в декабре встретятся не Путин и Мадуро, а сопредседатели Комиссии высокого уровня России и Венесуэлы Юрий Борисов и Терек Эль-Айссами, сообщила вице-президент Боливарианской Республики Делси Родригес.
|
|
DeC ( Профессионал ) |
| 13 ноя 2020 14:14:11 |
Цитата: DeC от 13.11.2020 14:06:32
Очень интересно вице-президент Венесуэлы Дельси Родригес сегодня пообщалась с журналистами. Ей задали вопрос о том, планируется ли в ближайшее время встреча между presidentes двух стран, очевидно подразумевая Путина и Мадуро. Она ответила утвердительно.
А когда новость вышла на ленты и вызвала некоторый резонанс, венесуэльская сторона уточнила, что Дельси имела в виду не глав государств, а председателей межправкомиссии. Действительно, presidente по-испански - это и президент, и председатель.
Только сдается, что вице-президент просто сказала лишнего, но придумала, как выйти из положения...
