Большой передел мира
265,767,038 520,771
 

  DeC ( Профессионал )
06 янв 2021 18:37:31

Великобритания

новая дискуссия Дискуссия  138

Британия запретит въезд в страну пассажирам без отрицательного теста на ковид - Telegraph

Подмигивающий
  • +0.81 / 13
  • АУ
ОТВЕТЫ (3)
 
 
  Gweb ( Слушатель )
06 янв 2021 20:21:25

Мозг можно от таких формулировок сломать! Может проще головой переводить, и понятнее будет:
Британия разрешит въезд в страну только пассажирам, у которых тест на ковид отрицательный
  • +1.22 / 15
  • АУ
 
 
  Andrew Carlssin ( Слушатель )
06 янв 2021 20:35:50
Сообщение удалено
Andrew Carlssin
16 май 2022 20:40:50
Отредактировано: Andrew Carlssin - 16 май 2022 20:40:50

  • +0.17
 
 
 
  Gweb ( Слушатель )
06 янв 2021 22:25:27

По-русски не правильно. И с точки зрения ЛОГИКИ не правильно! Британия УЖЕ запретила въезд всем! Следовательно основываясь на этом запрете нельзя еще кому-то запретить. Можно только разрешить. Либо всем разрешить, а потом запрещать, у кого нет ксивы, но это бред. 
  • +0.00 / 0
  • АУ