"А нас за шо?"

новая дискуссия Дискуссия  1.248

Не знаю, как будет перевод этой фразы на англ., поэтому будет так.

Автопроизводители во всем мире останавливают конвейеры, потому что у них нет малюсенькой микросхемы для системы ABS.
На данный момент это M/B, Ford, Subaru, Toyota, Volkswagen, Nissan и  Fiat Chrysler как минимум.

https://news.cgtn.com/news/202…index.html

Эту микросхему делала китайская SMIC.

Last December, the U.S. government enacted rules that bar China's Semiconductor Manufacturing International Corp. (SMIC) from using some U.S. tools to make chips, a move that has prompted at least some of SMIC's customers to look for a different chip factory because of concerns that production could be disrupted.
В декабре прошлого года правительство США приняло правила, запрещающие китайской корпорации Semiconductor Manufacturing International Corp. (SMIC) использовать некоторые американские инструменты для изготовления микросхем, что побудило по крайней мере некоторых клиентов SMIC искать другой завод по производству микросхем из-за опасений, что производство может быть нарушено.
Все рванули в Тайвань.
 А в Тайване уже и так все завалено заказами на годы вперед, а новые такие фабрики стоят миллиарды долларов, и запускаются годами. 
Поэтому мае шо мае. Эксперты говорят, что проблемы могут длиться еще как минимум 6 месяцев.

• +4.88 / 89