Spiegel

SPIEGEL : "Что не так с немцами?

Мир переживает кризис века с Короной. Может быть, Германия хотела сиять как образцовый ученик - и теперь, когда она спотыкается, как и многие другие, это тем более противоречит сама себе?

Если посмотреть на Федеративную Республику Германию со стороны, то порой невозможно не удивиться: отчаяние, гнев, ненависть и презрение, похоже, доминируют в дебатах, как почти ни в одной другой европейской стране. И с каждым днем тон становится немного острее.

Можно почти подумать, что Германия является лидером среди проигравших в пандемии. Как будто он производит одну негативную запись за другой. Как будто политики успешно перестарались, пытаясь затащить свою страну в бездну.

На самом деле, по сравнению с другими европейскими странами, у страны дела идут не так уж плохо.

Но если вы будете следить за дискуссией издалека, на вас могут подкрасться другие подозрения: В настоящее время Германия становится чемпионом Европы по  рисованию обреченности  и мрака.

На самом деле, в сравнении с Европой, страна делает это не так уж плохо: семидневный уровень заболеваемости (109) намного ниже, чем в Италии (254), Польше (395) или Эстонии (797).

Немецкие врачи интенсивной терапии предупреждают о перегрузке. Но их подопечные далеки от проблем, с которыми боролись и продолжают бороться их коллеги из Португалии в Чехию.

Число погибших в Германии - это трагедия, но она значительно отстает от Франции, России, Италии и Великобритании.

И немецкая экономика в целом выходит из кризиса с такой стойкостью, о которой другие партнеры по ЕС могут только мечтать.

Правда, ЕС и Германия совершили много драматических ошибок в управлении кризисом, которые унесли жизни людей, уничтожили экономические средства к существованию, разрушили возможности образования и привели к трудновыполнимым, затяжным ограничениям гражданских свобод. За это их справедливо критикуют.



Шпигель пытается приободрить немцев сравнивая Германию с Польшей и Эстонией.