Варкалось. Хливкие шорьки ...
новая дискуссия
Дискуссия
192
Тут с утра включился, и прямо в глаз,
неожиданно.
Тилль Линдеманн, солист группы "Rammstein" (это, кстати, название крупнейшей военной базы США в Европе) спел на очень приличном русском лирическую советскую песню "Любимый город" (... может спать спокойно...). Классическое исполнение - это от Марка Бернеса. Попытался он сохранить все интонации и даже тембр его голоса.
Кто помнит, тот знает, что "Рамштайн" - это довольно старая рок-группа. Немецкая, максимально тяжёлая, с неоднозначными текстами (я немецкий учил не много, но прилежно. Кстати, lind с немецкого - это что-то вроде обаятельного, внушающего доверие) и формой с нашивками.
Я понимаю, что Тилль из ГДР родом. И русский, скорее всего, в школе учил. А вот это всё вместе что значит?
П.С. Опаньки. Оказывается, эта тема уже давно обсуждается. Пардоньте, ставлю на удаление.
Отредактировано: ржавый - 23 апр 2021 08:00:01