Русские не преклонили колен перед BLM

Дискуссия   13 июня 2021, 17:59:35 606 8 + 2,86 / 56
@Большой передел мира
NavyGator
 
russia
Санкт-Петербург
Профессионал
Карма: +18,742.10
Регистрация: 07.01.2009
Сообщений: 18,567
Читатели: 17
Мы летим вперед, а глядим назад.
Какой раньше рай! Какой раньше ад!
Мой родной народ, оглянись вперед!

Андрей Вознесенский, 1981
  • +2.86 / 56
КОММЕНТАРИИ (8)
 
 
rusyes
 
russia
Кемерово

Ну...если так то уже не плохо. 
"Играть в футбол ты можешь плохо, но честь страны блюсти обязан"
ИмпровизацияУлыбающийся
Отредактировано: rusyes - 13 июня 2021 18:31:41
  • +2.45 / 40
 
ZeD
 
russia
Ближнее зауралье.

Это... Надпись переведите! Все таки использован специфичный жаргонизм Веселый

Cant cuck the slav.

Это не англофорум!
Отредактировано: ZeD - 13 июня 2021 18:43:24
  • +0.68 / 24
 
 
vladzh
 

"Не могу назвать славян трусами" 
Как-то так. Но это не точно) 
Слово cuck означает оскорбление, указывающее на слабость, трусость, беспринципность объекта оскорбления. Используется ультраправыми товарищами, а если точнее альтернативными правыми
Отредактировано: vladzh - 14 июня 2021 06:45:01
  • +2.08 / 28
 
 
 
  ZeD
13 июня 2021
  • Удалено
  • -0.03 / 7
 
 
 
 
vladzh
 

Вы не по адресу. Я как раз перевел) 
Источник использовал тот жеВеселый
Отредактировано: vladzh - 13 июня 2021 20:00:01
  • +0.03 / 1
 
 
 
  ZeD
13 июня 2021
  • Удалено
  • -0.04 / 1
 
 
NavyGator
 
russia
Санкт-Петербург

Тут важнее сама картинка, чем надпись. 
  • +0.94 / 20
 
 
DimonT
 
russia
Петербург
42 года

"Улично-адаптированно" - "Славян не нагнёте", более подстрочно - "Не можете наставить рога славянам [прямо на их глазах]" (однокоренное с cuckoo - кукушка, в см. "подбросить кукушонка" и прочих "прав первой ночи"). 
Отредактировано: DimonT - 14 июня 2021 20:30:01
  • +1.72 / 23