Большой передел мира
266,914,400 522,126
 

  DeC ( Профессионал )
16 июл 2021 12:48:08

Пирдуха от вертухая

новая дискуссия Дискуссия  428

Песков назвал полным фейком и неправдой публикацию Guardian о том, что российские власти в 2016 "договаривались" о поддержке Трампа

Подмигивающий
  • +1.53 / 34
  • АУ
ОТВЕТЫ (3)
 
 
  stas64 ( Слушатель )
17 июл 2021 17:36:31

Неоднозначный пост. Что здесь "пердуха" и кто "вертухай"?
  • +0.37 / 4
  • АУ
 
 
  DeC ( Профессионал )
17 июл 2021 17:49:06

Guardian переводится с английского"вертухай".
 
Пирдухапир духа. Характеризует какой-либо отжиг в комментах или, что чаще, массированный и неудержимый поток неадеквата.

Подмигивающий
 
Вертухай выпустил статью с потоком неадеквата. Вот я и обозвал всё своими именами.
  • +2.99 / 58
  • АУ
 
 
 
  Лысогоров ( Слушатель )
18 июл 2021 11:18:57

Добавлю откуда пошло "Пирдуха".

ЦитатаПир духа (значение фразеологизма) — большая радость.
Слова первого (и последнего) президента СССР Михаила Горбачева.
Писатель Довлатов Сергей Донатович (1941 — 1990) в «Записных книжках» пишет:
"Горбачев побывал на спектакле Марка Захарова. Поздно вечером звонит режиссеру: 
— Поздравляю! Спектакль отличный! Это — пердуха! 
Захаров несколько смутился и думает: 
«Может, у номенклатуры такой грубоватый жаргон? Если им что-то нравится, они говорят: „Пердуха! Настоящая пердуха!“» 
А Горбачев твердит свое:
— Пердуха! Пердуха! 
Наконец Захаров сообразил: «Пир духа!» Вот что подразумевал генеральный секретарь."
  • +2.75 / 44
  • АУ