Большой передел мира
266,682,205
521,978
|
DeC ( Профессионал ) |
| 13 авг 2021 19:54:09 |
Франция
новая дискуссия Дискуссия 232
Конституционный совет Франции одобрил закон по борьбе с исламским сепаратизмом
ОТВЕТЫ (4)
|
Поверонов ( Специалист ) |
| 13 авг 2021 21:38:30 |
Цитата: DeC от 13.08.2021 19:54:09
исламцы уже отделяться от Франции собираются ? вон куда зашло ...
Или это превентивно - на ближайшее будущее
|
Мармадюк ( Слушатель ) |
| 13 авг 2021 23:44:00 |
Сообщение удалено
Мармадюк
12 ноя 2022 02:25:29
Мармадюк
12 ноя 2022 02:25:29
Отредактировано: Мармадюк - 12 ноя 2022 02:25:29
|
|
dmitriк62 ( Практикант ) |
| 14 авг 2021 08:33:15 |
Цитата: DeC от 13.08.2021 19:54:09
А там они не дали чёткого определения концепции "исламского сепаратизма"?
Это что, чтобы Марсельский вилайет не отделился от ля белль Франсе?
|
|
Новый Читатель ( Практикант ) |
| 14 авг 2021 10:38:38 |
Цитата: dmitriк62 от 14.08.2021 08:33:15
Типичный "ложный друг переводчика".
Это в русском языке сепаратизм означает политическое движение нацеленное на отторжение какой то части территории страны и образование на ней независимого государства.
А во французском (да и в английском) значение слова гораздо шире.
Смысл, который Макрон вкладывает в это выражение, это что то вроде "обособленное существование исламской общины в стороне от общенациональной жизни Франции".
Территориально они могут хоть в центре Парижа быть, а ментально они где то в 15 веке.