"Немецкие производители в июле повысили цены на свою продукцию больше всего за последние 46 лет. Цены производителей промышленной продукции выросли на 10,4 процента по сравнению с тем же месяцем прошлого года, сообщило Федеральное статистическое управление в пятницу. В последний раз более значительное повышение было в январе 1975 года, когда цены резко выросли в связи с первым нефтяным кризисом. Экономисты, опрошенные агентством Рейтер, ожидали только 9,2 процента, после того как в июне темпы роста составили 8,5 процента. Помимо энергии, дорожали, прежде всего, промежуточные продукты, такие как древесина и сталь.
От А для алюминия до Z для целлюлозного флиса: узкие места в области материалов и повышение затрат на закупки сегодня являются бременем для подавляющего большинства компаний. В результате 88 процентов из них борются с ростом закупочных цен, как выяснила Ассоциация немецких промышленных и торговых палат (DIHK) в ходе опроса почти 3000 компаний. В результате две трети из них считают себя вынужденными переложить возросшие расходы на своих клиентов."