Цитата: Andrew Carlssin от 21.08.2021 21:46:56Скрытый текст
Как и обещал, немного информации из Барселоны.
Уже на выходе из самолета в аэропорт меня удивила табличка "Sortida/Exit". По испански должно быть "Salida". "Sortida" – это, скорее, от французского "Sortie". Дальше – больше. Слова на знаках в аэропорту понятны, поскольку язык похож на испанский, но не испанский. Ситуация разрешилась прямо в гостинице – это каталанский. Язык похож на испанский, но местами сильно тяготеет к французскому. Кстати, в качестве "спасибо" используется "merci", на крайний случай "graci
es", но никак не "graci
as". Знаменитый футбольный клуб Барса -
Barça. Да-да, производная от Barcelona, на манер
français от France. Попробуйте найти букву
ç в испанском.
Везде, где нужно было определиться, на каком языке со мной говорить, вопрос звучал
English? Español?
Испанский в Каталонии считается иностранным (отчасти) языком.
Кстати, буквы
ñ в каталанском нет, поэтому она
Catalunya, а не
Cataluña.
Из разговоров с местными (на английском, так что все мои собеседники были более-менее образованными людьми) выяснилось следующее.
Каталония долгое время была независимой, но при присоединении к Испании их лишили всех атрибутов государственности: язык, флаг, местная полиция, и т.д. Они, тем не менее, сохранили язык («Мы упрямые», сказал мне один из собеседников). Теперь Каталония имеет автономию в составе Испании и очень хочет отделиться.
В 2017 году в Каталонии был проведен референдум о независимости, где «за» проголосовало 90%. Правительство Испании рассматривает референдум как незаконный.
Флаг КаталонииЭтот флаг есть на всех государственных зданиях, наравне с флагом Испании и флагом Евросоюза.
А вот этот флаг (это варианты)
Это флаг независимой Каталонии. Его поднимают над муниципалитетом тех городов и поселков, которые проголосовали за независимость. Таких, говорят, очень много в провинции. Да и на улицах Барселоны можно увидеть такие флаги на балконах.
Правительство Испании каталонцы называю не иначе, как
Мадридское правительство.
По мнению моих собеседников, Мадридское правительство совершило большую ошибку, отказавшись признать результаты референдума и применив полицию, привезенную из других регионов. Они говорят, что, если бы правительство начало переговоры, это могло затянуть процесс и, со временем, уменьшить количество желающих отделиться. И вообще, вмешательство полиции из других регионов Испании настроило население против центральной власти.
Спрашивал, как они планирую жить после отделения: все таки Каталония – всего 3 провинции из 50.
Оказалось, что Каталония относится к самым развитым районам Испании. ВВП Каталонии на душу населения почти такой же, как в Германии. Основа промышленности – порт Барселоны, текстиль и химия. Несколько смутили меня утверждения типа «Доколе можно кормить Мадрид», но это, похоже общая тема при отделении. Хотя, мне приводили примеры бОльших налогов в Каталонии, чем в центральной Испании.
То есть, потенциал к самостоятельной жизни у Каталонии есть, есть и желание жить отдельно. При неаккуратном поведении «Мадридского правительства» отделение Каталонии от Испании – вполне себе возможно, особенно с учетом их расширенной автономии в составе Испании.\n\nP.S. Спрашивал - а почему у вас нет сиесты? Говорят: мы не Испания, нам работать надо
Все это периодически поднимается здесь, и каждый раз у меня слезы из глаз от умиления.
Экономический потенциал, химия, порт. Промышленность.
Ага.
Как бы нам так сделать, чтобы все деньги здесь оставались, а остальное было как раньше.
Да кто ж вам даст.
Отделитесь - и сразу превед и порту, и промышленности, и самому развитому региону.
Или может все думают, что Испания с радостью будет покупать Сеаты, переваливать грузопоток через порт и потреблять химию?
Или французы отгрызут у Марселя доляху братскому народу?
Дураков нэма. Тем более безработица.
Сразу познаете и квоты, и лоббизм, и внезапно при таком потенциале продать сможете дай бог половину.
Так что промышленность и порт йокнет слегка, придется форсить вечную Саграду, Гуэля, Жирону и Сальвадора Дали.
И хорошо если не сожрут вообще, а то ведь и в Черногорию или Хорватию превратиться со временем можно.
Это в принципе известные национальные приколы, когда вот здесь считаем, а вот здесь рыбу заворачиваем.
Татарстан помнится подобные темы двигал, типа давайте вся социалка и инфраструктура федеральная, а деньги с нефти и производств - наши. И рыбку съесть и далее по тексту.
Там в Барселоне как, мощнейшую и так любимую нашими урбанистами Сагреру достроили? Или
кляты москали Мадрид денег мало дает.
Региональный проект жеж! Все закопаем под землю а наверху город-сад!
Никак не врубятся, что сила - в единстве. А по отдельности - только если кто-то типа трупоеда Сороса решит гешефт на костях пролоббировать.
Все экономические заслуги Каталонии - это география+кредитные деньги шедшие под Испанию.
Тоже тема, кстати. То, что с отделением могут и долги прилететь никто не думает?
Или здесь тоже глаза закрываем - мы с чистого листа начинаем новую эру, а с долгами пусть Кастилия разбирается.
Еще одна неявная проблема - никто не думает, что отделением вы себя еще и от языковой группы отрежете?
На секундочку - 90% испаноязычных живет не в Испании. В Мексику, Аргентину, всю Южную и Латинскую Америки Иберия из Мадрида летает, а не из Барселоны. И даже в Майями, понятно почему.
А язык - он связующее звено. Глобальное. Через Мадрид. Не в смысле авиасообщения, а в смысле коммуникационного центра языковой группы. 500 миллионов человек, между прочим.
Короче - детский сад.