Большой передел мира
266,910,797
522,131
|
бардак с идеями ( Слушатель ) |
| 12 окт 2021 08:20:07 |
Reuters: Катар не в состоянии выпустить на рынок дополнительные объёмы СПГ
новая дискуссия Новость 470
Перевод машины
ДОХА / ЛОНДОН, 11 октября (Рейтер) - Катар, крупнейший в мире продавец сжиженного природного газа (СПГ), заявил потребителям, что он бессилен снизить цены на энергоносители, поскольку британские производители стали заявили, что они могут быть вынуждены прекратить производство из-за резкого роста цен. .
Восстановление экономической активности после ослабления карантина из-за коронавируса выявило нехватку запасов природного газа и других запасов топлива, что привело к отключениям электроэнергии в некоторых странах.
Чтобы фабрики оставались открытыми, а дома отапливались, руководители отрасли и правительства вынуждены платить гораздо больше за энергию и возвращаться к углю и нефти, наиболее загрязняющим окружающую среду ископаемым видам топлива.
Поскольку некоторые производители перешли на сжигание нефти, фьючерсы на сырую нефть в понедельник подскочили до многолетних максимумов, и аналитики прогнозируют, что цены останутся высокими. Подробнее
Цены на СПГ, которые упали до рекордных минимумов в разгар блокировки пандемии, в этом году выросли до рекордных максимумов, но Катар заявил, что у него нет запасов, чтобы успокоить рынок. Подробнее
«Мы исчерпаны, поскольку отдали всем нашим клиентам их должное количество», - сказал министр энергетики Катара Саад аль-Кааби. «Я недоволен высокими ценами на газ».
Во всем мире высокие цены оказывают давление на правительства и промышленность, которые предупреждают о риске потери рабочих мест и о переносе затрат на клиентов и потребителей.
Британские производители стали заявили, что им, возможно, придется закрыть производство, и они столкнутся с ужасными последствиями, если правительство не поможет. Подробнее
В понедельник официальный представитель премьер-министра Бориса Джонсона заявил, что правительство прислушивается к озабоченности отрасли и обсуждает необходимость дальнейших действий.
В Испании производитель стали Sidenor заявил, что он уже приостановил производство на заводе недалеко от Бильбао на севере страны после того, как рост затрат на энергию привел к увеличению общих производственных затрат на 25%.
В Китае, второй по величине экономике в мире и крупнейшем экспортере, правительство стремилось увеличить поставки угля, но крупнейшая провинциальная экономика в северо-восточном поясе ржавчины Китая в понедельник заявила, что борется с обостряющейся нехваткой электроэнергии. Подробнее
Дефицит поставил китайские фьючерсы на энергоносители и нефтехимию до многолетних и рекордных максимумов в понедельник.
Требования к обработке данных добавляли напряжения.
Данных голландской ассоциации Центр попросил политических лидеров цены Колпачок электроэнергии, обеспечивают корпоративные налоговые льготы или ввести субсидии на поддержку предприятий , инвестирующих в чистую энергию. Подробнее
Оригинал
DOHA/LONDON Oct 11 (Reuters) - Qatar, the world's largest seller of liquefied natural gas (LNG), told consumers it was powerless to cool energy prices prices as British steelmakers said they could be forced to halt output in the face of soaring costs.
The rebound in economic activity after the easing of coronavirus lockdowns has laid bare a shortage of natural gas stocks and other fuel supplies, causing blackouts in some countries.
To keep factories open and homes heated, industry executives and governments are having to pay much more for energy and revert to coal and oil, the most-polluting fossil fuels.
As some generators switched to burning oil, crude futures jumped to multi-year highs on Monday, with analysts predicting that prices will stay strong. read more
LNG prices, which sank to record lows at the height of pandemic lockdowns, have surged this year to record highs, but Qatar said it has no supplies available to calm the market. read more
"We are maxed out, as far as we have given all our customers their due quantities," said Qatar energy minister Saad al-Kaabi. "I am unhappy about gas prices being high."
Across the globe, the high prices are pressuring governments and industry, which has warned of the risk of job losses and costs being passed on to customers and consumers.
Steelmakers in Britain said they may have to shut down production and would face dire consequences unless the government helped. read more
The government was listening to industry concerns and discussing whether further action was needed, Prime Minister Boris Johnson's spokesman said on Monday.
In Spain, steelmaker Sidenor said it had already suspended production at a plant near Bilbao in the north of the country after increased energy costs had driven up overall production costs by 25%.
In China, the world's second-largest economy and top exporter, the government has sought to boost coal supplies, but the largest provincial economy in China's northeast rust belt on Monday said it was grappling with worsening power shortages. read more
The shortfalls sent Chinese energy and petrochemicals futures to multi-year and record highs on Monday.
Demand from data processing added to the strain.
The Dutch Data Center Association has asked political leaders to cap electricity prices, provide corporate tax breaks or introduce subsidies in support of businesses investing in cleaner energy. read more
ДОХА / ЛОНДОН, 11 октября (Рейтер) - Катар, крупнейший в мире продавец сжиженного природного газа (СПГ), заявил потребителям, что он бессилен снизить цены на энергоносители, поскольку британские производители стали заявили, что они могут быть вынуждены прекратить производство из-за резкого роста цен. .
Восстановление экономической активности после ослабления карантина из-за коронавируса выявило нехватку запасов природного газа и других запасов топлива, что привело к отключениям электроэнергии в некоторых странах.
Чтобы фабрики оставались открытыми, а дома отапливались, руководители отрасли и правительства вынуждены платить гораздо больше за энергию и возвращаться к углю и нефти, наиболее загрязняющим окружающую среду ископаемым видам топлива.
Поскольку некоторые производители перешли на сжигание нефти, фьючерсы на сырую нефть в понедельник подскочили до многолетних максимумов, и аналитики прогнозируют, что цены останутся высокими. Подробнее
Цены на СПГ, которые упали до рекордных минимумов в разгар блокировки пандемии, в этом году выросли до рекордных максимумов, но Катар заявил, что у него нет запасов, чтобы успокоить рынок. Подробнее
«Мы исчерпаны, поскольку отдали всем нашим клиентам их должное количество», - сказал министр энергетики Катара Саад аль-Кааби. «Я недоволен высокими ценами на газ».
Во всем мире высокие цены оказывают давление на правительства и промышленность, которые предупреждают о риске потери рабочих мест и о переносе затрат на клиентов и потребителей.
Британские производители стали заявили, что им, возможно, придется закрыть производство, и они столкнутся с ужасными последствиями, если правительство не поможет. Подробнее
В понедельник официальный представитель премьер-министра Бориса Джонсона заявил, что правительство прислушивается к озабоченности отрасли и обсуждает необходимость дальнейших действий.
В Испании производитель стали Sidenor заявил, что он уже приостановил производство на заводе недалеко от Бильбао на севере страны после того, как рост затрат на энергию привел к увеличению общих производственных затрат на 25%.
В Китае, второй по величине экономике в мире и крупнейшем экспортере, правительство стремилось увеличить поставки угля, но крупнейшая провинциальная экономика в северо-восточном поясе ржавчины Китая в понедельник заявила, что борется с обостряющейся нехваткой электроэнергии. Подробнее
Дефицит поставил китайские фьючерсы на энергоносители и нефтехимию до многолетних и рекордных максимумов в понедельник.
Требования к обработке данных добавляли напряжения.
Данных голландской ассоциации Центр попросил политических лидеров цены Колпачок электроэнергии, обеспечивают корпоративные налоговые льготы или ввести субсидии на поддержку предприятий , инвестирующих в чистую энергию. Подробнее
Оригинал
DOHA/LONDON Oct 11 (Reuters) - Qatar, the world's largest seller of liquefied natural gas (LNG), told consumers it was powerless to cool energy prices prices as British steelmakers said they could be forced to halt output in the face of soaring costs.
The rebound in economic activity after the easing of coronavirus lockdowns has laid bare a shortage of natural gas stocks and other fuel supplies, causing blackouts in some countries.
To keep factories open and homes heated, industry executives and governments are having to pay much more for energy and revert to coal and oil, the most-polluting fossil fuels.
As some generators switched to burning oil, crude futures jumped to multi-year highs on Monday, with analysts predicting that prices will stay strong. read more
LNG prices, which sank to record lows at the height of pandemic lockdowns, have surged this year to record highs, but Qatar said it has no supplies available to calm the market. read more
"We are maxed out, as far as we have given all our customers their due quantities," said Qatar energy minister Saad al-Kaabi. "I am unhappy about gas prices being high."
Across the globe, the high prices are pressuring governments and industry, which has warned of the risk of job losses and costs being passed on to customers and consumers.
Steelmakers in Britain said they may have to shut down production and would face dire consequences unless the government helped. read more
The government was listening to industry concerns and discussing whether further action was needed, Prime Minister Boris Johnson's spokesman said on Monday.
In Spain, steelmaker Sidenor said it had already suspended production at a plant near Bilbao in the north of the country after increased energy costs had driven up overall production costs by 25%.
In China, the world's second-largest economy and top exporter, the government has sought to boost coal supplies, but the largest provincial economy in China's northeast rust belt on Monday said it was grappling with worsening power shortages. read more
The shortfalls sent Chinese energy and petrochemicals futures to multi-year and record highs on Monday.
Demand from data processing added to the strain.
The Dutch Data Center Association has asked political leaders to cap electricity prices, provide corporate tax breaks or introduce subsidies in support of businesses investing in cleaner energy. read more
Отредактировано: бардак с идеями - 12 окт 2021 08:20:39
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!