Большой передел мира
246,469,296
499,867
|
GD ( Слушатель ) |
| 14 окт 2021 11:11:09 |
На "Миротворец" ее, али руки коротки?
новая дискуссия Дискуссия 1.369
Севастопольские школьники написали письмо британской королеве.
Британская королева Елизавета II проигнорировала санкции и написала письмо в «Малую академию наук» в Севастополе.
Это был ответ воспитанникам учебного заведения, однако на письме из королевской канцелярии рядом с адресом в городе Севастополе в качестве страны указана РФ. В письме Елизавета поблагодарила за весточку из России и написала, что рада изучению в школах английского языка. А в конверт вложила несколько листовок с информацией о своей семье.
Представители украинской власти возмущения в адрес монаршей особы пока не высказали. На Миротворце Елизавета II также пока не фигурирует.
ОТВЕТЫ (5)
|
xrvr ( Специалист ) |
| 14 окт 2021 16:39:33 |
Цитата: GD от 14.10.2021 11:11:09
Не думаю, что сама королева даже догадывается, что ей такое письмо прислали.
Ей таких писем приходят тысячи в день, у нее есть маленькая армия помощников, которые отвечают на такую почту.
Похоже, какой-то русский попал в эту "армию"
П.С. Это только в России Путин может ответить на вопросы простых граждан, но не королева в Англии.
|
Sliventiy ( Практикант ) |
| 14 окт 2021 17:01:45 |
Цитата: xrvr от 14.10.2021 16:39:33
Вы совершенно правы. Дежурная «Lady in waiting» отписалась на дерьмового качества копии бланка.
Да и что это за блажь письма английской королеве писать? Лучше бы своим бабушкам написали.
P.s. По общему виду писульки - возможно, задумано специально, чтобы у верноподданных, а также у «людишек с континента», сразу терялось желание заниматься ненужной писаниной.
|
|
Сыбыр ( Специалист ) |
| 14 окт 2021 17:22:36 |
Цитата: Sliventiy от 14.10.2021 17:01:45
Усе нормально.
Деточки аглицкий учат.
Стало быть
"Лондон из э кэпитал оф ГрейтБритн. Кинг оф Енгланд из Елизабет.
Дэйри Элизабет..." и далее можно писать что на ум приходит и у Пушкина вычитано.
Ответ вполне себе адекватен. Правда вместо корыта пришли три листовочки с фотками, но ведь все там написано на литературном английском!
Сколько-ж дИтям счастья на русский переводить!
Вообще, так и нужно мотивировать к изучению языков. Чтобы на детскую непосредственность и наглость отвечали аглицкой чопорностью....
PS
И вообще, королева когда-нибудь все равно помрет, а письмо и память останутся.
"На мое письмо королева ответила! Настоящая! Осталось только принца на белом коне встретить...."
|
|
olenevod ( Практикант ) |
| 15 окт 2021 10:56:19 |
Цитата: Сыбыр от 14.10.2021 17:22:36
У Белянина в Белом Волке сумасшебший бог Эдик (со справкой, всё честь по чести) постоянно писал английской королеве. И даже получал ответ!
|
vaa ( Слушатель ) |
| 15 окт 2021 09:43:38 |
Цитата: Sliventiy от 14.10.2021 17:01:45
Вот реально хреново на Туманном Альбионе.
У них не только бензин на заправках кончился, но и тонер в королевском принтере
Эпическая картина: фрейлина трясет картридж в целях экономии...
