Большой передел мира
260,959,555
514,926
|
DeC ( Профессионал ) |
| 29 янв 2022 19:37:52 |
Казахстан
новая дискуссия Дискуссия 132
Президент Токаев решил положить конец дискуссиям как называть первую столицу Казахстана - Алматы или Алма-Ата.
Сказал, что можно называть и так, и так.
"Алматы - ближе казахскоязычным. Алма-Ата - русскоязычным. Пусть официальное название останется, а называть могут как кому ближе", - сказал Токаев.
Сказал, что можно называть и так, и так.
"Алматы - ближе казахскоязычным. Алма-Ата - русскоязычным. Пусть официальное название останется, а называть могут как кому ближе", - сказал Токаев.
ОТВЕТЫ (2)
|
Пахарь Арепо ( Слушатель ) |
| 30 янв 2022 13:06:29 |
Цитата: DeC от 29.01.2022 19:37:52
Русскоязычным удобнее "АлмАты" (ударение на второй слог), раз уж "Верным" нельзя.
|
|
Новый Читатель ( Практикант ) |
| 30 янв 2022 14:10:28 |
Я уже писал, что Алма-Ата это неграмотное изобретение не знающих казахского языка партийных деятелей из Туркбюро ЦК РКП (б).
Но страсть к бесмысленным переименованиям городов на чужом языке привилась и казахам.
По предложению полномочного представителя Коминтерна в Монголии Турара Рыскулова (видного казахского большевика), столицу Монголии город Ургу переименовали в Улан-Батор (Красный Богатырь).
Но название Улан-Батор хотя бы не нарушало правила монгольского языка (хоть и не соответствовало старым монгольским традициям) и монголы потом к новому названию столицы все же привыкли.
Ходит анекдот, что когда в 1990-ые депутат Великого Государственного Хурала Монголии по имени Улаанхуу (букв. "красный мальчик") предложил вернуть столице старое название, коллеги ему ответили - "Ты сначала свое имя поменяй на "белый мальчик", а потом уж будешь рассуждать о смене названия столицы государства"
