Если кто не слышал об Эрване Кастеле ("Алавате"), пояндексите. Ну вот хотя бы что писал
АиФ в 2018 году:
ЦитатаВ «Пятнашке» эту функцию [снайпера] выполняет Алавата: французский доброволец и любимец бойцов. Здесь, на «промке», он стал живой легендой. Зовут героя Эрван Кастель, и он бывший офицер НАТО. 15 лет отслужил в войсках специального назначения, участвовал в операциях в ряде африканских стран, выйдя в отставку, открыл частную туристическую фирму в Гвинее. Позывной «Алавата» (так называется маленькая обезьянка в тропическом лесу) соответствует его облику: невысокий рост и худощавое телосложение. В общем, ничего геройского. Только выправка выдает в нем опытного солдата. С начала 2015 года он влился в ряды бойцов Народной армии и с тех пор почти неотлучно в строю.
Позавчера он дал обширное, более часа, видеоинтервью французскому независимому журналисту Мишелю Миди (создателю сайта Investig'Action), где подробно раскрыл своё, с точки зрения западного человека, офицера, авантюриста, видение происходившего и происходящее на Донбассе. У этого
интервью на Ютубе 173 тыс. просмотров. Идёт активное обсуждение.
Французы начинают
что-то подозревать просыпаться.
(Голосовой перевод на русский в Яндекс-браузере работает отлично.)