Большой передел мира
266,790,433 522,050
 

  DeC ( Профессионал )
15 мар 2022 21:27:38

Италия

новая дискуссия Дискуссия  170

Цены на различные виды пищевых продуктов выросли в Италии за февраль из-за роста энерготарифов и цен на топливо, сообщает ассоциация сельхозпроизводителей Coldiretti после анализа данных Национального института статистики Istat.

Так, цены на муку повысились на 9%, на пасту – на 12%. Наибольший рост зафиксирован у растительных масел (19%) и овощей (17%). В случае с подсолнечным маслом, отмечает Coldiretti, на тарифы влияет ситуация на Украине, которая была вынуждена прервать поставки.
 
Непонимающий
И это только за февраль.
  • +2.05 / 41
  • АУ
ОТВЕТЫ (3)
 
 
  Нуриэль Рубини ( Практикант )
16 мар 2022 05:06:47

На развитом западе инфляцию считают ежемесячно, с публикацией данных через 10-15 дней.
В лапотной России - еженедельно, данные - уже через 2 дня...
  • +0.70 / 7
  • АУ
 
  Russo turisto ( Слушатель )
16 мар 2022 06:47:57

Не все русскоязычные знают, что в данном контексте pasta (ит.) - это макаронные изделия. Таки, в переводе лучше указывать полностью, дабы люди не путали с той же томатной пастой (такие случаи нередки).
  • +1.19 / 18
  • АУ
 
 
  Eliseevna ( Профессионал )
16 мар 2022 06:52:19

Да ладно! Даже мы, в своей глубинке, знаем что такое паста. ))
Хотя муж никак не может запомнить что такое хамон, который нам запретили 8 лет назад.
А тут и бурбон подоспел. Веселый Пришлось тоже объяснять.
  • +1.47 / 20
  • АУ