Большой передел мира
261,165,858
515,192
|
Podli ( Слушатель ) |
| 16 мар 2022 21:40:19 |
Онижедети, убежавшие от русских варваров в метро Рима
новая дискуссия Дискуссия 749
https://t.me/Mikle1On/609
Херои во всей красе, перевод тут не нужен - и так все понятно.
Ну что, итальянцы - вы теперь в ответе за тех, кого приручили (с).
Херои во всей красе, перевод тут не нужен - и так все понятно.
Ну что, итальянцы - вы теперь в ответе за тех, кого приручили (с).
ОТВЕТЫ (7)
|
IRU ( Слушатель ) |
| 16 мар 2022 22:29:20 |
Цитата: Podli от 16.03.2022 21:40:19
А прозвучало, что это русские, или что-то типа того.
Не различают они. Пока.
|
|
Ajarius ( Практикант ) |
| 17 мар 2022 09:35:42 |
Цитата: Podli от 16.03.2022 21:40:19
"Онижедети, убежавшие от русских варваров в метро Рима" – это когда русские варвары бегут за онижедетьми прямо в метро Рима. По платформам и лестницам. И никак иначе.
Понимаю пренебрежение народа к запятым (и ненависть к тем граммар-наци, кто смеет об этой мелочёвке что-то тут писать, когда такое в мире творится), но иногда они меняют смысл радикально.
Казнить нельзя помиловать.
|
Vick ( Практикант ) |
| 17 мар 2022 10:05:45 |
Цитата: Ajarius от 17.03.2022 09:35:42
А "онижедети, сбежавшие к Санду под крылышко" по вашему пониманию – "Санду, отрастившая себе крылья и укрывающая ими онижедетю. И никак иначе?" Все всё прекрасно поняли, и лишь вы (с какого-то перепугу) возомнили какое-то побоище футбольных фанатов в Риме. Придирки к орфографии – это я понимаю и одобряю, но зачем же от людей требовать "недюжинных литературных талантов"? Мы все не достоевские и не толстые.
|
|
Ajarius ( Практикант ) |
| 17 мар 2022 10:27:32 |
Цитата: Vick от 17.03.2022 10:05:45
"Сбежавшие к Санду под крылышко" никакого недоумения у меня не вызывает и ни у какого образованного человека вызывать не может, будучи просто метафорой. С чего Вы вообще взяли такое моё "понимание"?
Но, безотносительно к смыслу сообщения (точнее, к полному отсутствию смысла, но то такэ): а кто Вам позволил переходить на личности ("перепуг", "возомнили")?
|
|
Vick ( Практикант ) |
| 17 мар 2022 10:40:32 |
Цитата: Ajarius от 17.03.2022 10:27:32
Где переходы на личности? Вас оскорбляет слово "возомнил" или вы при словосочетании "с какого перепугу" вашу хвалёную метафоричность куда-то теряете? "Хвалёная" и "теряете" Вас снова оскорбляет и "переходит на вашу, Несомненно Уважаемую, личность"?