Большой передел мира
251,956,480
506,279
|
DeC ( Профессионал ) |
| 04 апр 2022 23:39:59 |
Индия
новая дискуссия Дискуссия 102
Для оплаты российских вооружений Индия одобрила схему, когда накопленные для закупок средства через Резервный банк Индии (РБИ – Центральный банк Индии) можно использовать для инвестиций в индийские корпоративные долговые фонды.
Индия разрешила Москве инвестировать в деноминированные в рупиях облигации, выпущенные за рубежом индийскими компаниями (как государственными, так и частными) и брать кредиты на своем внутреннем рынке.
Индия разрешила Москве инвестировать в деноминированные в рупиях облигации, выпущенные за рубежом индийскими компаниями (как государственными, так и частными) и брать кредиты на своем внутреннем рынке.
ОТВЕТЫ (3)
|
Luddit ( Слушатель ) |
| 05 апр 2022 08:38:26 |
Цитата: DeC от 04.04.2022 23:39:59
Деноминация - это стирание ноликов на купюрах.
Если про единицу измерения - это "номинированные в..."
"Журналист это диагноз"
|
Alexandr1974 ( Слушатель ) |
| 05 апр 2022 09:16:57 |
Цитата: Luddit от 05.04.2022 08:38:26
просто перевод некорректный.
в английском пишут именно denominated in Euro, US dollars и т.д.
P.S. русское понятие деноминация в виде стирания 0 на купюрах в английском есть " currency redenomination" или "currency recalibration"