Новые санкции

ЦитатаCommitment to supporting sectors essential to humanitarian activities. As we continue escalating our sanctions and other economic measures against Russia for its brutal war against Ukraine, we reiterate our commitment to exempting essential humanitarian and related activities that benefit the Russian people and people around the world: ensuring the availability of basic foodstuffs and agricultural commodities, safeguarding access to medicine and medical devices, and enabling telecommunications services to support the flow of information and access to the internet which provides outside perspectives to the Russian people. These activities are not the target of our efforts, and U.S. and Western companies can continue to operate in these sectors in Russia. When necessary, relevant departments and agencies will issue appropriate exemptions and carveouts to ensure such activity is not disrupted.

ЦитатаПриверженность поддержке секторов, необходимых для гуманитарной деятельности. По мере того, как мы продолжаем ужесточать наши санкции и другие экономические меры против России за ее жестокую войну против Украины, мы подтверждаем нашу приверженность исключению основных гуманитарных и связанных с ними видов деятельности, которые приносят пользу российскому народу и людям во всем мире: обеспечение доступности основных продуктов питания и сельскохозяйственных товаров. , обеспечение доступа к лекарствам и медицинскому оборудованию, а также обеспечение телекоммуникационных услуг для поддержки потока информации и доступа к Интернету, что открывает перед россиянами перспективы со стороны. Эти виды деятельности не являются целью наших усилий, и американские и западные компании могут продолжать работать в этих секторах в России. При необходимости соответствующие департаменты и агентства будут выпускать соответствующие исключения и исключения, чтобы гарантировать, что такая деятельность не будет нарушена.