https://www.euractiv…4z3wSX25LwBurned by Russia, Germany seeks to lessen dependence on ChinaBy
Oliver Noyan |
EURACTIV.de | translated by
Daniel Eck 7:19 (updated: 8:54)
Germany's dependence on Chinese raw materials is increasingly attracting the government's attention as it continues, together with the EU, to work at full speed on freeing itself from Russian economic dependence. [
Shutterstock/cdrin]
Languages:
FrançaisPrint
Germany’s dependence on Chinese raw materials is increasingly attracting the government’s attention as it continues, together with the EU, to work at full speed on freeing itself from Russian economic dependence. EURACTIV Germany reports.
In close cooperation with the EU, Germany wants to break away from its one-sided dependence on China, the government has said.
Весь пафос длинной статьи в двух фразах:.
However, the push for more strategic independence should not lead to protectionist tendencies because “we need globalisation – but a fair and sustainable one,” she added. = Стремление к стратегической независимости не должно закончиться протекционизмом, поскольку "нам нужна глобализация, да вот только справедливая и устойчивая"
According to World Bank estimates, demand for critical raw materials is expected to increase rapidly in the near future and grow by about 500% by 2050 = По оценкам Всемирного банка, спрос на критическое сырьё в ближайшее время будет бурно расти и а 2050 году вырастет на эдак 500%
Какая марал из этого? Несправедливо, что не Германия обладает сырьем